Хорошо... мне действительно 28 лет,
тогда мне не надо больше идти
в школу, так?
Да, это правильно.
Однако, гораздо более важно то,
что у тебя есть невероятная способность...
Как супер-герой!
Супер-герой?
Я летаю?
Я летаю?
Поднимаю машину?
Ты можешь перемещаться
во временном пространстве.
Ты можешь останавливать время,
телепортировать себя куда-нибудь,
путешествовать во времени.
Подожди...
Это как в "Звездных войнах"?
Да, похоже.
Ты просто закрываешь свои глаза и
концентрируешься, и это происходит.
Вот так примерно.
Это самое глупое,
что я когда-либо видел.
Давай попробуй!
Ты должен сильнее пробовать это.
Заставь дрожать твои щеки.
У меня получилось!
Это невероятно!
Действительно.
Попробуй еще раз.
Я это сделал!
У тебя получилось!
У нас есть еще одна
работа для этого.
Я не смогла найти кого-нибудь.
Здесь никого нет.
Я должен попробовать
проникнуть в ее подсознание.
И увидеть, что ее держит там,
тогда смогу ее освободить.
Это безопасно?
Ты можешь пораниться?
Я однажды делал это один раз.
С моим папой.
Сработало?
Чем могу быть полезна?
Просто останься здесь и
не упускай из виду меня, ладно?
Я могу исчезнуть на некоторое время.
Внутри там.
Но я вернусь.
Со мной будет все хорошо.
Знание, что ты здесь, мне помогает.
Мэтт?
Ты меня слышишь?
Убийца!
Убийца!
Я не хотел убивать его.
Я не хотел убивать любого из них.
Ты знаешь это.
Ты спасла мою жизнь, помнишь, Элла?
Ты чувствуешь боль, от которой страдаю я.
Этот голод.
Но я ему не позволю мною овладеть.
Никогда больше.
Я убью тебя, клянусь!
Я убью тебя, клянусь!
Я убью тебя!
Я понимаю.
Ты должна освободиться от всего.
От гнева.
От предательства.
Ты можешь выплеснуть все на меня.
Я могу его перенести.
Давай.
Убей меня.
Пожалуйста.
Здесь была широкая улица
в Беркшире.
Мой отец всегда брал меня и моего брата
на рыбалку,
когда мы были детьми.
Это место называлось Пайнхёрст.
- Найтан, ты уверен,
что ты хочешь сейчас это сделать?
- Если он жив,
то есть причина, почему
он не связался с тобой.
Я должен узнать правду.
Все что я сделал в моей жизни,
это было ради моего отца.
Я поступил в юридическую
школу, как и он.
Я сочетался браком с девушкой,
которую он хотел для меня.
Я баллотировался на сенатора,
поскольку он не мог.
Если мой отец жив,
я должен его увидеть.

• - Сезон-3 9.Совсем скоро
• - Сезон-2 3.Кровные узы
• - Сезон-2 2.Ящерицы