Прогуляемся.
Хочу тебе кое-что показать.
Делай, что говорят, дитя.
Как только созреешь,
ты родишь мне сына.
Мать говорит, что уже скоро.
Нет, прошу, нет!
Это голова твоего отца.
Вот эта.
Взгляни на неё
и увидишь участь предателей.
Вы обещали быть милосердным.
Так и есть.
Это была лёгкая смерть.
Посмотри на него.
Пожалуйста, отпустите меня домой.
Никакого предательства, клянусь.
Мама говорит, я всё равно
на тебе женюсь. Ты останешься
и будешь слушаться.
Посмотри на него!
Ну что?
Долго я должна смотреть?
Сколько я захочу.
Хочешь увидеть остальных?
Если этого хочет Ваша Милость.
Вот там твоя септа.
Вот что:
я сделаю тебе подарок.
После того, как я соберу войска
и убью твоего брата-предателя,
я отдам тебе и его голову.
Или он отдаст мне вашу.
Мать говорит, что король
не должен бить свою леди.
Сир Мерин.
Стой, девочка.
Будешь слушаться?
Или преподать ещё один урок?
Буду ждать тебя во дворце.
Побереги себя, девочка.
Делай, что он хочет.
Тебе он ещё понадобится.
Вот что нужно делать:
присягнуть королю Ренли
и идти на юг,
чтобы объединить с ним силы.
Ренли не король.
Вы же не собираетесь признать
Джоффри, милорд?
Он приговорил
вашего отца к смерти.
Это не делает Ренли королём.
Он младший брат Роберта.
Бран может стать лордом
Винтерфелла лишь после меня,
а Ренли может стать королём
только после Станниса.
Хотите поддержать Станниса?
Ренли не король!
Милорды.
Если мы выступим за Станниса...
Милорды!
Вот что я хочу сказать
этим двум королям!
Ренли Баратеон для меня никто,
и Станнис тоже.
Почему они должны править
мной и моими людьми
со своего цветистого Юга?
Что они знают
о Стене или Волчьем лесе?
У них даже боги неправильные!
Почему бы нам вновь
не править самим?
Мы склонились перед драконами,
но теперь драконы мертвы!
Здесь сидит единственный король,
перед которым я хочу
склонить колено...
Король Севера!
На таких условиях
я согласен на мир.
Пусть оставят себе
свой Красный замок
и своё Железное кресло.
Король Севера!
Признаёшь ли ты меня своим братом,
отныне и навечно?
Отныне и навечно.
Мой меч - твой меч,
в победе и поражении,
с этого дня и до моего
последнего вздоха.
Король Севера!
Король Севера!
Король Севера!
Король Севера!
Король Севера!
Король Севера!

• - Сезон-1 6.Золотая корона
• - Сезон-2 7.Человек без чести
• - Сезон-2 4.Сад костей