куда можно сводить эту девушку,
и чтобы место это кричало: «Я - подонок!»
Я был в одном хорошем местечке на днях.
Там хорошая обстановка и вкусная еда.
И оно слегка отдаёт наглостью.
- Да? А как называется?
- Грязнульжо.
Это что, по-испански?
Да зачем по-испански?
Послушай, как звучит: Грязнульжо!
Ресторан «Грязнуля Джо»
Лучший семейный ресторан в Лондоне
по версии журнала «Тайм аут»
Вот и еда! Вам начо с фейерверком!
А вам креветки под острым соусом!
Это немного странное место для встреч
с человеком вроде тебя.
Точняк, но...
каждому нужно местечко,
чтобы побыть наедине.
Посмотри на меня! Смотри!
Ну-ка быстро притащите
сюда клоуна, пожалуйста!
Ты одиночка?
Ага, полный одиночка!
Я просто...
одинокий одиночка...
на пустынной дороге.
Один...
Ты всегда носишь очки?
Всегда!
Они помогают мне скрывать,
что я всегда лгу... бабам.
Мексиканский певец в центре - автор сценария
этого сериала Грэхем Лайнхэн - прим. пер.
Все вокруг веселятся-лятся-лятся,
И вам от нас не нужно отбиваться.
Много милых лиц хотят дружить-жить-жить,
Присоединяйтесь к нам,
давайте вместе кружить.
Улыбнитесь и мир вокруг...
Простите, но сейчас не самое
подходящее время для песен.
Ага! Ты тот самый парень по телику?!
А ты, должно быть, та дамочка
на телефоне. Класс!
Я просто по полу катался!
Какой же я в натуре подонок!
Да, я уже это 100 раз слышала.
Нужны неприятности - это ко мне!
Спасибо.
Знаешь что?
Я думаю, что ты вовсе не подонок.
Да верно говорю, подонок! Полный набор!
Господи!
Не надо бить его!
Я её знаю.
Эй, что ты делаешь?!
Не влезай, Фолти! (гл. герой
Fawlty Towers - прим. пер.)
- Ты же дерёшься перед детьми!
- Да наплевать!
Ах, как ты груб!
Этот тип меня оскорбил!
Давай-ка, парень, поосторожнее
с клоунским ботинком!
Закинь голову назад.
Боже мой.
Он застал меня врасплох.
Ну, я ему покажу, когда завтра увижу!
- Сегодня он отработал последний день.
- Слава богу!
Вот это да, смотри!
Если идёшь, то, блин, поторопись!
- Я иду!
- Давай быстрее!
Я только сниму туфли.
2 сапога пара.
- Я поймаю для тебя такси.
- Не надо, я поеду на автобусе.
Не глупи, холодно же. Такси!
- Подержи.
- Господи.
Вот твоя 20-ка. Этот спор всё равно
ничего не доказал. Такси!
Спасибо тебе, Рой.
- Я хочу...
- Отличное было свидание!
Просто одинокий одиночка
на пустынной дороге...
Сайт знакомств «Одинокие сердца».
Привет, девчонки!
Меня зовут Морис Мосс.
Можно просто «Мосс».
Простите за качество звука - я делаю
запись в туалете дома у мамы.
Она врубила на полную катушку
«Диагноз: убийство», хоть на стену лезь!
Но не волнуйтесь, я сижу на унитазе,
но не использую его.

• - Сезон-1 4.Красная дверь
• - Сезон-2 2.Возвращение золотого ребенка
• - Сезон-1 6.Визит тёти Ирмы