?1
В предыдущих сериях
"22 года назад"
Сэмми!
Быстрее вынеси своего брата
из дома. Беги!
"Их мать таинственно погибла"
Отец на охоте.
"И теперь два брата"
И он не был дома
несколько дней...
"Путешествуют
в поисках ответов"
Это дневник отца.
Я думаю, он хочет, чтобы мы
продолжили там, где он остановился.
спасать людей,
охотиться за тварями.
Семейное дело.
Ты думаешь, мама этого
для нас хотела?
Я не могу сделать это
в одиночку.
Я за рулем.
-Рузвельтская лечебница-
-Рокфорд, Иллинойс-
Ребятишек от этого места
ничем не отгонишь.
А что здесь такое?
Я забыл, что ты не местный.
Ты не знаешь легенду.
Легенду?
У каждого города
есть свои истории.
Наша о Рузвельтской
психиатрической лечебнице.
Говорят, в ней обитают
духи мертвых пациентов.
Проведешь там ночь, и духи
сведут тебя с ума.
Эй?
Офицеры полиции!
Полиция!
Как думаешь, это ребята
разрезали цепи?
Пошли.
Разделимся.
Ладно.
-Котельная-
Эй?
Эй?
Ладно. Выходите.
Келли, ты меня слышишь?
Господи.
Где, черт возьми, ты был?
Там.
И что?
Нашел что-нибудь?
Нет.
Это патруль 1-4. Мы свободны.
Возвращаемся в участок.
Привет.
Так что?
Ты все еще не разговариваешь
со мной?
Уолт?
Я же сказала, что сожалею.
Сколько раз мне это повторять?
"Сверхъественное"
"Серия 10.
Психиатрическая лечебница"
Нет, отец был в Калифорнии,
когда мы последний раз о нем слышали.
Мы подумали, если он заезжал
к вам за снаряжением...
Может, вы видели его последние
несколько недель.
Просто позвоните, если что-то
услышите.
Спасибо.
Он связывался с Калебом?
Нет. Как и с Джефферсоном,
и с пастором Джимом.
Как насчет дневника?
Есть какие-нибудь зацепки?
Ничего, как и в прошлый раз,
когда я смотрел его.
Ничего, что могло бы помочь.
Я люблю отца, но, клянусь,
пишет он, как чертов Йода.
Может, нам стоит
связаться с федералами,
и объявить его пропавшим.
Мы об этом говорили.
Отец рассвирепеет, если мы
посадим федералов ему на хвост.
Мне наплевать.
После всего, что произошло
в Канзасе.
Хочу сказать...