он должен был быть там, Дин.
Ты сам сказал. Ты пытался
дозвониться ему - и ничего.
Знаю.
Где, к черту, мой мобильник?
Знаешь, судя по тому, что нам
известно, он может быть мертв.
Не говори так!
Он не мертв, он...
Он что? Он скрывается?
Он слишком занят?
-Сообщение. Неизвестный-
-Текст сообщения: 42, -89-
Поверить не могу.
Что?
Это сообщение...
Это координаты.
Думаешь, отец послал нам это?
До этого он уже оставлял
нам координаты.
Дин, отец едва с тостером
справлялся.
Сэм!
Это хорошие новости.
Это значит, что он в порядке,
или, по крайней мере, что он жив.
Сказано, от кого сообщение?
Нет, сказано "неизвестный".
Ладно. И куда указывают
эти координаты?
Это самое интересное.
Рокфорд, Иллинойс.
Ладно, и что в этом
интересного?
Я проверил рокфордские местные
газеты. Взгляни на это.
Этот полицейский, Уолтер Келли,
пришел домой после дежурства,
застрелил жену, потом сунул
пистолет в рот и вышиб себе мозги.
Этой ночью Келли и его напарник
ездили на вызов в лечебницу.
Ладно, я не догоняю.
Что здесь общего с нашим делом?
У отца в дневнике есть
заметка об этой лечебнице.
Взгляни.
"7 неподтвержденных явлений, 2
смерти", как и на прошлой неделе.
Думаю, он хочет, чтобы мы
отправились туда.
Так это работа.
Отец посылает нас выполнить
работу.
Может, мы встретимся там
с ним. Может, он там.
А может, нет.
Может, он отправляет нас туда
самостоятельно поохотиться.
Кого это волнует?
Если он отправляет нас туда,
для меня этого достаточно.
Тебе это не кажется странным?
Сообщения?
-Координаты?
-Сэм!
Отец велел нам отправляться
туда, и мы отправимся.
Вы Даниель Гандерсон?
Полицейский?
Да.
Я... Найджел Тафнел из
"Чикаго Трибьюн"
Вы не против, если я задам
вам несколько вопросов
о вашем напарнике?
Против. Я хочу спокойно
выпить пива.
Я просто хотел бы услышать
ваш вариант истории.
Неделю назад мой напарник
сидел на этом стуле.
А теперь он мертв.
Теперь вы отстанете от меня?
Простите, но я должен знать,
что именно произошло.
Эй, приятель, как насчет
оставить бедного парня в покое?
Он полицейский. Почему бы не
выказать ему большее уважение?
Не стоило.
Конечно, стоило.
Этот парень - полное
ничтожество.
Позвольте купить вам пива.
Два.
Спасибо.
Это было довольно грубо,
братишка.
Главное, что это было

• - Сезон-1 5.Кровавая Мэри
• - Сезон-4 16.На острие иглы
• - Сезон-6 17.Страшный сон Селин Дион