Услышала крик Гевина, и...
Ладно, Кэт.
Идем.
Сэм выведет тебя отсюда, а
потом мы поищем твоего друга.
Нет.
Я не уйду без Кевина.
Я пойду с вами.
Это не шутки.
Здесь опасно.
Поэтому я хочу его найти.
Ладно, тогда, думаю,
нам лучше разделиться.
Пошли.
Кевин!
Кевин?
Кевин?
Кевин!?
Хочу тебя спросить.
Ты видела много
фильмов ужасов?
Думаю, да.
Сделай одолжение.
В следующий раз смотри
внимательнее.
Когда кто-то говорит: здесь
призраки, не ходи в это место.
Кевин.
Эй, Кевин.
Все в порядке, все хорошо,
я здесь, чтобы помочь.
Вы кто?
Меня зовут Сэм.
Мы нашли твою подружку.
Кэт?
-Да.
-С ней все в порядке?
Она волновалась за тебя.
Ты в порядке?
Я бежал. Я... э...
Думаю, я упал.
От чего ты убегал?
Это была... Это была девушка.
Ее... ее лицо...
совсем разложилось.
Послушай, эта девушка,
она пыталась обидеть тебя?
Нет.
Нет, она, э...
Она что?
Она меня поцеловала.
Но она не причинила тебе
физического вреда?
Приятель, она меня
поцеловала.
Я напугался до смерти!
Поверь, могло быть
гораздо хуже.
Еще что-нибудь помнишь?
Она... вообще-то, она что-то
пыталась прошептать мне на ухо.
Что?
Не знаю.
Я рванул оттуда со всех ног.
Ах ты, сукин сын!
Все в порядке,
у меня есть зажигалка.
Отпусти мою руку! Мне больно.
О чем ты говоришь?
Вытащите меня отсюда!
Пожалуйста!
Кэт!
Держись!
Что случилось?
Она внутри с одним из этих.
Помогите!
Кэт!
Вытащите меня отсюда!
Кэт! Он не
причинит тебе вреда.
Послушай меня.
Ты должна посмотреть на него,
должна успокоиться.
Что она должна?
Что я должна?
Эти духи не пытаются
навредить, они хотят поговорить
Ты должна выслушать. Ты
должна посмотреть на него.
Посмотри на него!
Нет. Это единственный способ
выйти оттуда.
Нет!
Посмотри на него. Это все.
Давай! Ты сможешь.
Кэт?
Ладно, надеюсь, ты прав
насчет этого.
Да, я тоже надеюсь.
Кэт.

• - Сезон-4 5.Сверхъестественное.s04e05 и Бонус
• - Сезон-6 17.Страшный сон Селин Дион
• - Сезон-4 17.Эта ужасная жизнь