поже на нападение животного.
Может, оборотень?
Не тот лунный цикл.
если это было существо,
Оно бы оставило следы.
Скорее всего это был дух.
Хм.
Посмотри, может найдешь какой-нибудь скотч.
Видел когда-нибудь подобный знак?
Ни разу.
Я тоже.
Я говорил с барменшей.
Раздобыл что-нибудь...
кроме ее номера?
Чувак, я профи.
Я оскорблен...
Ладно.
Не против, немного поразмышлять
Мозгом, который у тебя в голове,
Дин?
Хм? Здесь ловить нечего.
Мередит здесь работала.
Здесь все - ее друзья.
Все говорят, что она нормальная.
Она ничего странного не делала и
не говорила перед смертью.
А что насчет знака?
Узнал что-нибудь?
Нет. Ничего.
Ни в журнале отца, ни в
других книгах его не было.
Думаю, стоит покопать чуть глубже.
До Мередит была еще одна жертва, верно?
Да. Его звали - э...
Его звали - Бен Свордстром.
В прошлом месяце его, искалеченного,
нашли в его доме.
Все точно так же. Дверь - заперта.
Сигнализация - включена.
Есть между ними что-нибудь общее?
Вроде, ничего.
Бен был банкиром.
Мередит - официанткой.
Они не встречались,
Общих знакомых не было.
Они были из разных миров
Так что мы узнали лишь...
Номер барменши.
Что?
Сэм?
Мэг.
Сэм!
Сэм, неужели это ты?
Черт возьми!
[ Вздыхает ]
Что ты здесь делаешь?
Я просто--
в гостях у друзей.
Где они?
Их здесь нет,
А что насчет тебя, Мэг?
Я думал, ты собиралась в Калифорнию.
Собиралась.
Пришла. Увидела. Завоевала.
И я встретила
Ну как же его --
Что-то вроде Майкла Мюррея --
в баре.
Кого?
Не важно.
Общая картина надоела.
Вот я и живу пока здесь.
Ты из Чикаго?
штат Массачусетс -- Андовер.
Черт, Сэм,
Каковы были шансы вновь нам встретиться?
Да уж. Я думал, мы больше
не увидимся.
Ну, я рада, что ты ошибался.
Чувак, рот прикрывай.
Да, прости, Мэг.
Это мой --
Это мой брат - Дин.
Так это и есть Дин?
Да.
Слышала обо мне?
Да, слышала.
Как ты считал своего
брата какой-нибудь сумкой.
Прости?
Почемы бы тебе не позволить ему
делать то, что ему угодно?
хватит его учить жизни.
Мэг... все нормально
[ Свистит ]
Да уж. Неловко.
[ Смеется ]
Пойду ка я принесу выпить.
Сэм, прости.
Просто, ты мне о нем так рассказывал...

• - Сезон-2 7.Обычные подозреваемые
• - Сезон-7 21.Ученье - свет
• - Сезон-3 12.На войне как на войне