Счастье, внезапно свалившееся
десять лет назад.
Знавал я одного такого
парня.
Взгляни-ка на это.
Бар Ллойда.
Миссис Перлман?
Сколько можно вас просить?!
Освободите номер или
заплатите за ночь!
Ладно, сейчас.
Эй.
- Что?
- Странно все это.
Что?
Такое впечатление, что их кто-то
здесь посадил.
Прямо посреди бурьяна?
- Как там ты их назвал?
- Тысячелистник?
Да. Его же используют в
некоторых ритуалах?
Да. А если точнее - в ритуале
вызова.
Значит, два человека, которым крупно
повезло десять лет назад,
как раз в это время тусовались
в баре у Ллойда.
Который совершено случайно
стоит на перекрестке.
- Думаешь?...
- Сейчас узнаем.
Надеюсь, это самый центр.
Бинго!
Могу поспорить, это земля
с кладбища.
И кости черного кота.
Это нешуточное колдовство.
Все это барахло используют
в ритуалах вуду.
Когда хотят вызвать демона.
Не просто вызвать.
На перекрестке заключают
договоры.
Эти люди точно заключили сделку
с чертовой тварью.
Решили, что эта сказка со
счастливым концом.
Ясно, они видели псов, но
не просто черных псов.
Они видели адских псов - дьявольских
питбулей.
Кем бы ни был этот демон, он вернулся,
чтобы собрать долги.
И куда бы не пыталась сбежать
та дамочка доктор,
от расплаты ей не уйти.
РОСДЕЙЛ, ШТАТ МИСИСИППИ,
1930 год
Святые...
Святые?
Есть еще варианты?
Я хочу играть на гитаре.
Хочу стать лучшим в мире
блюзовым музыкантом.
Ну, раз ты этого хочешь...
Ну так что?
По рукам?
Сильно смахивает на легенду
о Роберте Джонсоне.
Прямо как в песне - "продай
свою душу на перекрестке"
Только вот это не легенда.
Ты его музыку слышал?
Неужели ты не знаешь песен
Роберта Джонсона?
Сэм, в них все пронизано
оккультизмом.
Например, "Блюз о перекрестке",
"Дьявольский блюз".
"Адские псы идут по следу"?
Рассказывают, что он умер, захлебнувшись
собственной кровью.
Он твердил, что его преследуют
огромные жуткие псы.
- А теперь повторяется та же история?
- Да.
Надо выяснить, вдруг кто-то еще
решился на такую сделку.
А если и так? Считаешь, мы
должны им помочь?
На святых они точно не тянут.
Их никто не тянул за язык...
- ...Когда они заключали сделку.
- И что, значит, бросим их умирать?
Если кто-то решит переплыть Ниагару
в бочке, ты бросишься на помощь?
Дин.
Ладно.
Прекрасно.

• - Сезон-1 21.Спасение
• - Сезон-3 15.Время на моей стороне
• - Сезон-2 21.Врата ада, часть 1