- И что ты такое попросил, Эв?
Прожить всю жизнь без виагры?
Быть лучшим игроком в боулинге?
Свою жену.
Ясно, девчонка - достойная цена
за то, чтобы отправиться в ад.
Дин, прекрати.
Нет, он прав.
Я заключил эту сделку.
Меня никто не заставлял.
Та женщина
в баре, кем бы она ни была, сказала,
что я могу получить все, что захочу.
Сначала я решил, что она
ненормальная, но...
Не знаю.
Я был в отчаянии.
В отчаянии?
Джули умирала.
Вы хотели ее спасти?
У нее был рак. Лечение уже не помогало,
и ее отправили в хоспис. Врачи сказали,
что это всего лишь
дело времени.
И тогда я заключил сделку,
и сделал бы это снова.
Я без колебаний отдал бы
за нее жизнь.
- А о ней вы подумали?
- Я пошел на это ради нее.
Вы в этом уверены?
А мне вот кажется, вы
сделали это ради себя.
Потому что не представляли
себе жизни без нее.
А вот теперь ей придется
жить без вас.
А если она узнает, какова
была цена?
Узнает, что вы продали
за нее душу?
Что, по-вашему, она будет
чувствовать?
Ладно, хватит.
Эван, главное не отчаивайтесь!
Мы что-нибудь придумаем.
- Ты в порядке?
- А почему нет?
У меня созрела идея. Используй вуду
Джорджа, чтобы отогнать адских псов,
не подпускай их к Эвану
как можно дольше.
А я смотаюсь на перекресток
и вызову демона.
- Вызовешь... Рехнулся?
- Есть немного.
Но я могу заманить его в ловушку.
Могу изгнать,
а тем временем мы придумаем
что-нибудь посерьезнее.
- Да, но сколько у нас времени?
- Не знаю. Уж как выйдет.
Не так легко этим долбанным тварям
выбраться обратно на солнечный свет.
Нет.
Я тебе не позволю.
Не пытайся меня остановить, Сэмми,
если у тебя нет идеи получше.
Дин, даже не думай об этом.
Я не дам тебе вызвать демона.
Почему это?
Мне не нравится, что творится
в твоей голове, вот почему.
О чем это ты?
Ты на грани срыва с тех пор, как
мы нашли перекресток, Дин.
- И, мне кажется, я знаю, в чем дело.
- Нам сейчас не до этого.
Папа.
Ты решил, что отец заключил
сделку, да?
Проклятье, я думал об этом.
Наверняка думал и ты.
Все сходится, верно?
Я жив, а отец умер.
И не обошлось без желтоглазого демона.
Что, если так и было?
Если отец заключил сделку?
Моя жизнь за его душу.
Ребята, мне кажется, я его слышу!
Он снаружи!
Не дай им до него добраться,
ладно?
- Дин?
- Иди!
Ну, и каким ветром такого парня
занесло в подобное место?
- Вызывал?
- Рад, что сработало.
- Так у тебя это впервые?
------------------------------
Читайте также:
