Тебе-то какой в этом толк?
Я хочу, чтобы вы навестили Люцифера,
прихватив с собой кольт,
и разрядили его прямо ему в лицо.
Ага.
Ладно. И с чего вдруг тебе приспичило
убить дьявола?
Скажем так...
жить охота.
Ой, у вас же на двоих одна извилина,
да и то прямая.
У самого у тебя одна извилина на двоих.
на одного...
Вы не запамятовали,
что Люцифер не демон?
Он ангел... ангел, который славится
своей ненавистью к человечеству.
Вы для него... лишь зловонные
кучи навоза.
Если он о вас такого мнения,
то кто же для него мы?
Но ведь он вас создал.
Мы для него лишь рабы.
Пушечное мясо.
Если Люциферу удастся
истребить человечество...
...мы на очереди.
Так что...
помогите мне.
А?
Давайте вернём старые добрые времена,
когда все мы жили в свое удовольствие.
Это же выгодно всем.
Как вам такой расклад?
Что, если...
я отдам вам кольт...
и вы прикончите дьявола?
Идёт.
Чудно.
А ты случаем не в курсе,
где искать дьявола?
Сорока на хвосте принесла...
что в четверг у него встреча...
в Карфагене, штат Миссури.
Круто.
Спасибо.
Да, чуть не забыл, вам же нужны патроны.
Прости за нескромный вопрос,
разве ты не подписываешь себе
смертный приговор?
что будет с тобой,
если мы пойдём на дьявола и проиграем?
Ну, он в любом случае всех
нас пустит в расход.
К тому же, как только вы уйдете,
я собираюсь отбыть за тридевять
земель в бессрочный отпуск.
И, да... не облажайтесь!
Усекли?
Болваны!
Ладно, здоровяк, погнали.
Кажется, я начинаю что-то чувствовать.
Скорее всего это ловушка, верно?
Сэм Винчестер перестал доверять демонам.
Лучше поздно, чем никогда.
Уж что-что, а поддержать ты всегда умел.
Если что, обращайся.
Ловушка или нет...
грех не воспользоваться таким
удобным случаем.
Да, наверное.
Вообще, сомневаюсь, что это ловушка.
Взгляни.
Карфаген как новогодняя ёлка пестрит
знАмениями из книги Откровений.
Ты только глянь.
С воскресенья шесть человек
в городе пропали без вести.
По ходу, дьявол там.
Хорошо.
Но если делать все по уму...
тебе не стоит идти.
Дин...
Если я пойду против Сатаны
и облажаюсь...
Фиг с ним.
Мы проиграем битву, но не войну.
Но доставить ему тебя на блюдечке
с голубой каемочкой... да глупее
ничего и придумать нельзя...
А мы когда-то прислушивались
к голосу разума?
- Сэм, я не шучу.
- Я тоже.
Неужели мы так ничему и не научились?
Если мы пойдём на это, то только вместе.
Хорошо.
Хотя затея верх идиотизма.
Боже ж мой, вот где верх идиотизма.
Господи, помилуй.

• - Сезон-1 14.Кошмар
• - Сезон-4 10.Рай и Ад
• - Сезон-2 7.Обычные подозреваемые