Умрешь, так умрёшь.
Зашибись, мы в городе всего 20 минут
и уже успели потерять ангела.
Думаешь, он попал в лапы к Люциферу?
Больше идей нет.
Вот вы где.
Мэг!
Зря вы сюда приперлись, мальчики.
Да? То же могу сказать и тебе.
А я пришла не одна, Динушка.
Адские псы!
Да, Дин, соскучился?
Ну же, мальчики.
Мой отец хочет вас видеть.
Спасибо, обойдёмся.
Дело ваше.
Вы можете просто пойти со мной,
а можете все очень сильно усложнить.
Ты же знаешь, мы не ищем легких путей.
Бежим!
Дин!
Джо, назад!
Нет!
Ничего. Ничего. Всё будет хорошо.
Дыши, дыши. Дыши глубже.
Ребята, помогите!
Мы тебя подлатаем. Ясно?
Все будет хорошо.
Спасибо.
Как она? Держится?
Соль их задержит.
- Значит, здесь пока безопасно.
- Да, как в мышеловке.
Ты же слышал Мэг.
Её отец здесь.
Это наш единственный шанс, Сэмми.
И нам нельзя его упустить.
Заработало.
Сэм, помоги, пожалуйста.
Абонент временно недоступен.
Пожалуйста, позвоните позднее.
Проклятье, ребята.
Кей Си Пять Фокс Дельта Оскар, приём.
Кей Си Пять Фокс Дельта Оскар, слышу вас.
Бобби, это Дин.
У нас проблемы.
Ничего, сынок.
Для этого я и нужен.
Все живы-здоровы?
Нет. Не все...
Джо ранена. Бобби, дело дрянь.
Ясно. Понял тебя.
Теперь надо решить,
что нам делать дальше.
Бобби, боюсь, она...
Я сказал: "Решить, что нам
делать дальше", Дин.
Верно.
Ладно. Хорошо.
А теперь...
Докладывай, что там у вас.
До того, как пропал, Кас успел
сказать, сколько там жнецов?
Он что-то такое говорил.
Но разве важно сколько их было?
Тут важна каждая мелочь, Дин.
Бобби, это Элен.
Он так оглядывался по сторонам,
будто жнецов там было полным
полно - дюжина или даже больше.
Не нравится мне всё это.
А уж нам-то как не нравится, Бобби...
И чего... чего нам теперь ожидать?
Старухи с косой, сынок.
Похоже, сатана заявился туда,
чтобы провести ритуал.
Чую, он собрался напустить
на Землю Смерть.
Это ту, перед которой все равны, что ли?
Это всадника на коне бледном
и имя которому "смерть".
Разве смерть и так не косит
всех без разбора?
Чёрт, да я сам пару раз умирал.
Тут не просто смерть,
а Ангел смерти...
Папаша всех Жнецов.
Его заковали в цепи и похоронили
глубоко под землей.
В прошлую его вылазку Ною
пришлось построить ковчег.
Вот почему там полно Жнецов.
Они ждут появления босса.
Что у нас еще "хорошего"?
Ну, это как сказать.
Когда вы уехали, я решил проверить
Карфаген, выяснить, какого лешего
туда потянуло дьявола.
И если учесть то, что вы рассказали,
вырисовывается картина маслом.
------------------------------
Читайте также:
