Воистину, поглощены друг другом.
Ну что...
Программу минимум мы на сегодня
выполнили, почву прозондировали.
В общем.
Я тут еще помедитирую над компом.
А ты иди проветрись.
В смысле?
Иди, выгуляй своего дракончика.
Увидимся утром.
- Куда мне идти?
- Дин, сегодня день святого Валентина.
Твой любимый праздник, забыл?
Как ты там его называешь?
День солидарности с Камасутрой?
Ну, да.
так-то оно так...
Только что-то...
сегодня я не в настроении.
Нет настроения пойти в бар,
полный одиноких девиц?
Похоже, что нет.
Что?
Если собака не ест...
значит, с ней конкретно что-то не так.
Домашний любимец польщен твоей заботой.
У меня все шоколадно. Работаем дальше.
Вот блин. Что за фигня.
Джимбо, ты этот текст вообще видел?
Что?
Опять ты уткнулся носом в мобильник?
Старик, она тебя захомутала.
Вовсе нет, Брэд.
Она просто хочет знать, где я.
- Вернее убедиться, что ты не сбежишь.
- Ничего подобного.
Ну, да.
Только...
- Брэд, дай мне две минуты.
- Нет, старик, нет.
Я руководитель проекта, и не собираюсь
его продолбать только потому,
что у моего помощника съехала крыша из-за
тёлки, с которой он знаком всего неделю.
Джим?
Господи помилуй.
Где ты был?
Знаю.
Я должен был...
Ты не можешь ставить работу
выше меня, Джим!
Больше не буду, Дженис.
Прости.
Постой, постой, Джимбо, при всём моем
уважении, брат, но тут уже явное...
Что мы будем делать, Джимми?
Я не знаю, детка.
Похоже, как мы ни старались, всё равно
что-то будет нас разлучать...
работа, семья, сон.
А теперь ещё и тюрьма.
Наверняка.
Но, кажется, я придумал
как нам остаться вместе
навсегда.
Что с тобой?
Ничего.
Агент Марли. Явились не запылились.
Говорят, у вас тут двойное самоубийство.
Я только что закончил вскрытие.
Доктор Корман, это мой напарник,
спецагент Клиф.
Агент Клиф.
Я провёл предварительное обследование.
Извлёк органы и отправил образцы
на токсикологию.
Вы не против, если мы осмотрим тела?
Да на здоровье.
Но, как я уже сказал, самые
лакомые кусочки уже расфасованы.
Супер.
Оставьте ключи у Марти на выходе.
И, прошу вас, господа,
не забудьте, после вскрытия - заморозить.
Эй.
Прими мою валентинку.
Стой, стой, погоди-ка.
На обоих сердцах одинаковые отметины.
Вот, взгляни.
Похоже, какая-то буква.
О, нет.
Что?
По-моему, она енохианская.
Что, ангельские каракули?
Вроде тех, что у нас на рёбрах?
Дин, а я почём знаю.
Ёлки-палки.
Кас, это Дин.
Да, комната 31-С, в подвале...
медцентра святого Джеймса.
------------------------------
Читайте также:
