с большой буквы.
Голода?
- Ты про Всадника?
- Зашибись.
Охренеть можно.
Я думал Голод вызывает желание,
поесть, насытить желудок.
Да, именно.
Но дело тут не только в насыщении.
Ведь каждый жаждет чего-то своего: одним нужен
секс, другим внимание... наркотики... любовь.
Теперь понятно, что случилось с теми
влюбленными голубками.
Верно. Херувим заставил их возжелать любви,
а Голод их страсть в безумие превратил.
Ладно, а что с тобой?
С каких это пор у ангелов появилось
пристрастие к гамбургерам?
Это мой сосуд. Джимми.
Его тяга к жареному мясу
под воздействием Голода усилилась.
Значит, прикатил Голод, и все
слетели с катушек?
"И приидет тогда...
Голод на вороном коне",
"вступит он в землю изобильную..."
"и велик будет голод всадника,
ибо сам он Голод и есть".
"и распространится глад повсюду
и отравит воздух".
Голодный.
Голод всегда голоден.
Он пожирает души своих жертв.
Так значит в кейсе была..
душа того обжоры?
Люцифер отправил своих демонов
заботиться о Голоде,
чтобы они кормили его и подготовили.
Подготовили к чему?
Прошествовать по Земле.
Голодный.
Сэм Винчестер... Его сосуд...
Он здесь.
Где?
Я встретил его возле больницы,
мы подрались, но он ушёл.
Я...
вытащил у него ключи.
Хорошо. Да.
Но сначала обед.
Ну, и где же он?
Кто?
Тот, кто до безумия любил эклеры.
Где его душа?
Простите. Я не...
Винчестер Отнял у меня кейс.
У него был нож.
Я потерял её.
Но я голоден!
Я раздобуду другую.
Я бы..быстренько.
Но я хочу есть сейчас!
Объеденье!
Голод?
Да.
И что, теперь, все в городе будут пить,
жрать и трахаться, пока не сдохнут?
Мы должны его остановить.
Да, отличная идея. Но, как?
А как вы в прошлый раз
остановили всадника?
Сила Войны заключалась в кольце.
Мы отрубили ему палец, и Война
смылся, поджав хвост.
А все, кто был под его влиянием,
очнулись, словно ото сна.
Думаешь, у Голода тоже есть колечко?
Есть - я знаю точно.
Вот и отлично.
Выследим его и отчекрыжим палец.
Да.
Ты что, воруешь гамбургеры?
Меня обуяла страсть к говяжьему фаршу.
А сдерживаться ты не пробовал?
Я ангел. И могу остановиться,
лишь стоит захотеть.
Ну-ну..
Сэм, погнали.
Дин...
Я...
Я не могу.
Мне с вами нельзя.
Почему это?
Он и до меня добрался, Дин.
Меня мучает жажда...
Жажда чего?
Сам знаешь.
Демонской крови?
Да ты издеваешься.
Забери его отсюда.

• - Сезон-2 7.Обычные подозреваемые
• - Сезон-1 13.Шоссе 6.6.6
• - Сезон-3 9.Молот ведьм