Привет.
Привет.
Я ждала тебя только через пару дней.
Да, да.
Я хотел тебя увидеть.
Что... о, Боже.
Ты здоров?
- Слушай...
- Что случилось?
Это не важно.
Но ты должна знать...
ты и Бен...
Вам...
спасибо... обоим.
За всё.
Дин, ты меня пугаешь.
Боже, я вылитый Паттинсон.
Что?
Ничего. Мне пора.
Нет. Нельзя же вот так прийти и...
- Если б я мог...
- Прекрати!
И объясни, что тут происходит.
Лиз, я не могу тащить к тебе в дом это дерьмо.
Ты о своей работе.
Я о своей жизни.
Она отвратительна.
И жестока.
И я скоро умру.
Скажи мне.
Скажи, что происходит.
Дин?
Мне пора.
Дин?
Бен, стой там.
Мне показалось...
Я сказал, отойди!
Ты что, не смог уследить
за своим братом?
Ну...
Я не знал, он просто...
Он не в себе, Сэм!
Он монстр, и он голоден.
Нужно приготовиться,
чтобы сделать всё правильно.
Говорил же, он убьёт меня,
как только явится.
Ты пил кровь?
Я ездил к Лизе прощаться.
Надо сказать,
паршивая была идея.
Дин, отвечай на вопрос.
Успокойся, я никого не выпил.
Слава Богу.
Но я едва сдержался.
Ладно.
Давай.
Хорошо, раз ты настаиваешь.
Но я могу обратить тебя.
- Что?
- Что?
Я приехал не убивать тебя, Дин,
а спасти.
Это дневник моего деда.
Лекарство по старому рецепту Кэмпбеллов.
Прямо как суп.
Никто не пробовал его
Бог знает сколько.
Как я слыхал, та ещё пакость.
Отлично.
Эй, лекарство что надо. Но всё зависит от тебя.
Оно не сработает, тебе крышка,
если выпьешь крови,
хотя бы одну каплю человеческой крови.
- Я понял.
- Понял?
Ты всё равно выпьешь. Дело времени.
Что ещё нужно?
Кое-что уже есть, кое-что нужно достать.
Сложнее всего раздобыть...
кровь мерзавца,
который обратил тебя.
Он был огромный.
А кто говорил, что будет легко.
Я достану её.
Сунешься прямо в гнездо?
Ну, я же теперь один из них.
Мне нужно всего лишь зайти туда,
уединиться с ним и...
Всадить ему такую дозу крови мертвеца,
чтоб он на ногах не стоял.
Я пойду с тобой.
Нет, чувак, от тебя разит.
Ты как ходячий гамбургер.
Я пойду один.
Да, вот только мы их пока не нашли.
Не проблема. Я их чую.
Они в двух милях к востоку от города.
Найдите себе тачку, встретимся там.
Дин!

• - Сезон-7 13.Душегубки
• - Сезон-4 8.Осторожней с желаниями
• - Сезон-5 20.Мириться лучше со знакомым злом