Значит, ты уверен, что это вампиры.
- На сто процентов?
- Уверен.
Вырисовывается схема...
дети пропадают,
ограблен грузовик банка крови.
Это уже четвёртый город.
А главное, при последнем нападении...
у водителя вырвали горло.
Ясно, они воруют детей на еду, так?
Но, раз у них уже есть
куча ходячей закуски,
зачем заморачиваться с перевозчиком крови?
Как-то не вписывается.
Найди гнездо и выясни.
Ты хотел эмо-девочек. Тут их пруд пруди.
Спасибо.
А на пляж она тоже в резине ходит?
Когда мы с последний раз вместе пиво пили?
Вон.
Как думаешь?
Он всерьёз на неё нацелился.
По-настоящему?
Не знаю, трудно сказать.
Да, выбрать есть из чего.
Класс. Их трое, нас двое.
Ну, теперь их тоже двое.
Один уходит.
Ладно, ты за Эфроном,
а я - за Бибером.
Уверена, детка?
Готова остаться со мной навечно?
Ещё как готова!
Беги! Беги отсюда!
Эй, ты чего?
- Что ты делаешь?!
- Открой рот!
Сними их.
Снимай!
Я тебя умоляю... Ты что, малолетка?
Ты намазался блеском?
Я хотел перепихнуться!
И это помогает?
Будь я проклят.
Ладно, проваливай отсюда.
Пошёл, пошёл.
Не забудь презерватив.
А ты симпатичный.
Что, прости?
Я сказал...
"Ты симпатичный".
Да. Прости, приятель.
Я играю за другую команду.
Нет!
Сэмми.
Господи, что это за звук?
Какой звук, Дин?
Что?
Эй, вы там! Нельзя ли потише!
Пожалуйста, выруби его.
Блин.
Дин, присядь.
Сам садись.
Никогда не думал, что умру вот так.
Дин, никто не умрёт.
Ну, да.
Что?
Сэмюэль меня убьёт,
как только явится.
Нет, Дин, не убьёт.
Убьёт, я его сам попрошу,
потому что ты этого не сделаешь.
Подожди минутку.
Чего ждать?!
Посмотри на меня!
- Мы что-нибудь придумаем!
- Что?!
Почему ты не боишься?
- Ещё как боюсь!
- Правда?
Я слышу твоё сердце,
и оно бьётся совершенно ровно.
Я стараюсь не терять головы.
Дин, Сэмюэль знает, что делать.
Да ладно тебе. Я монстр, ясно?
От этого не отвертишься.
Нужно покончить со мной,
пока я никого не тронул.
Как ты себя чувствуешь?
Что?
Сейчас ты заговорил о моих чувствах?
Я о твоём здоровье.
А ты как думаешь?
Не очень!
Куда ты пошёл?
В сортир!
Открою тебе секрет,
вампиры тоже мочатся.
Дин?
Дин.

• - Сезон-1 10.Психушка
• - Сезон-1 21.Спасение
• - Сезон-7 8.Седьмой сезон - пора жениться!