В тихом омуте черти водятся,
не забывай, она нас ждала.
Да, если она здесь,
хорошо, что у нас в команде
ходячая молния.
Ладно, с чего начнём?
Мне понадобится компьютер.
СТОЛОВАЯ ЭРВИНА
Так.
Ну, наконец, нашёл полицейскую базу.
Что это за дрянь?
Я просил компьютер.
Это и есть компьютер.
Нет, у компьютера есть кнопки.
- Ещё что-нибудь желаете?
- Нет, спасибо.
Что там?
Одна мелочёвка, ничего странного.
Похоже, тупик.
Может, вампирша нас обманула?
Я проверю город. Дайте минутку.
Кас, мы тебя видим.
Да, я ещё здесь.
Можешь нас не ждать.
У тебя вид, как будто ты на унитазе.
- Что-то не так.
- Что, застрял?
Меня заблокировали.
Я лишился сил.
Шутишь!
Что-то в этом городе...
действует на меня.
Полагаю, это Ева.
Что, при маме у тебя не встаёт?
Фигурально выражаясь, да.
- Как?
- Не знаю, как.
Офигеть, без своих сил
ты как младенец в плаще.
Похоже, он обиделся.
Похоже, я что-то нашёл.
Пришлось залезть в федеральную базу.
Вчера вечером поступил звонок
в службу контроля заболеваний.
Какой?
Доктор Сильвер...
сообщил о неизвестном заболевании.
Пациент двадцати пяти лет, афроамериканец
по имени Эд Брайт.
Что-то не густо.
Ну, это единственный след...
Нищим выбирать не приходится, понятно.
Ладно, давайте доедим.
Извините. Здравствуйте.
Доктор Сильвер принимает?
Мой друг заболел.
У меня, э-э...
болезненное жжение внутри.
О, его нет. Мне жаль.
А вы не знаете, где он?
Он не звонил.
Попробуйте найти мазь от ожогов.
Какой врач вызывает
службу контроля заболеваний и пропадает?
Давай, посмотрим, что там?
ГРАНТС ПАСС
КЛИНИКА ДОКТОРА СИЛЬВЕРА
ВХОД ДЛЯ ПАЦИЕНТОВ С УЛИЦЫ
Долго ещё?
Что такое?
О.
А вот и больной. Эд Брайт.
Какой врач вызывает службу контроля заболеваний
и прячет труп в сарае?
Я не понимаю, что тут происходит.
Я знаю, что делать с телом...
нужен бензинчик.
Вот, доктор Сильвер. Жена, два сына.
О-о.
Здрасте.
Привет.
Кто вы такие?
Не при параде, агенты?
Мы были неподалёку.
Заехали по поводу звонка.
А вы тут зачем?
Доктор Сильвер мой друг.
Он не пришёл на работу,
и я подумал, не заболел ли он.
Не заболел. Пропал.
Пропал? Кто сказал?
Я сказал... дом пустой, чемоданы не собраны,
машина во дворе.
Как вы сюда попали?
Долгая история.
Сделаем так: вы объявляйте его в розыск,
потом обсудим всё в участке.
Идёт?
Да, да.
- Разумеется.

• - Сезон-3 1.Великолепная семёрка
• - Сезон-1 11.Пугало
• - Сезон-6 14.Манекен 3: Расплата