Можно и так сказать.
А кто в 21-ом веке несёт людям правду?
Так ты думаешь, что богиня влезла
в какую-то местечковую дикторшу ТВ?
Есть такое подозрение.
Я Эшли
Я Эшли Фрэнк,
с вами "Разговор начистоту."
Давайте ещё раз.
Я Эшли Фрэнк,
с вами "Разговор начистоту."
Ещё раз.
Я Эшли Фрэнк.
Стоит ли платить за натуральные фрукты и овощи
такую высокую цену?
Страшная она.
Ты посмотри на причёску.
Я не знаю, может, это пустышка.
Мы снимаем?
Каковы новые
цены на съёмное...
...Последние тенденции
в мебельных магазинах...
...Подумайте хорошенько,
прежде, чем решите покупать...
Прежде, чем совершить
такую крупную покупку...
Хорошо.
Мы сами спросим у члена местного муниципалитета.
Вы снимаете?
Постой-ка.
Посмотри.
Увеличь вот это.
Выглядит, вроде, обычно?
Уверен, всё самое жуткое - внутри.
Готов?
Да.
- А это...?
- Собачья кровь.
Стоит ли мне спрашивать, откуда она?
Скорее всего, нет.
Ладно, за дело.
Ну и где твои ужасы?
Вы как раз к ужину.
Сиди смирно.
Ты следующий.
Язык...
вкуснее всего.
С него слетает вся ложь.
С нетерпением жду отведать ваши.
Видала я обманщиков, но вы?
Тянете на медалистов.
Профессиональные достижения.
На твоём месте я бы не петушилась, Дин.
Знаешь, что бывает,
когда всю жизнь живёшь во лжи?
Открывается правда и...
Но, пока у тебя есть язык,
тебе есть что порассказать.
Ты выложишь всё как на духу.
Давайте сыграем в правду или правду?
О чём бы нам спросить Дина, а?
О чём-нибудь...
личном? О тебе?
Дин, мне любопытно.
Что ты думаешь о своем брате?
Сейчас уже лучше.
Вчера я хотел убить его во сне.
Я думал, что он монстр.
Но теперь я думаю...
Что ты теперь думаешь?
Он поступает как я.
Что это значит?
Такая у нас работа.
Сначала ты просто весь в крови,
а потом ты уже в собственной крови.
Почти всегда ты на пороге смерти.
Как сейчас.
Я говорил себе, что хочу всё бросить...
Что хочу семью.
Но ты лгал.
Нет.
Но я способен только...
резать глотки.
Я не отец.
Я убийца.
И это не изменить.
Теперь я это знаю.
Значит, возвращение Сэма
было для тебя облегчением.
Да?
Прямо неразлучная парочка.
А ты как относишься к тому,
что семья снова вместе?
А, Сэм?
Слушай,
то, что мы делаем...
тяжело.
Но... Мы прикрываем друг друга.
И это самое главное.

• - Сезон-2 18.Голливудский Вавилон
• - Сезон-7 3.Простая девчонка
• - Сезон-4 5.Сверхъестественное.s04e05 и Бонус