Что? Нет, я...
В вашем состоянии нельзя вставать.
Он забрал... Он забрал...
Что? Кто?
Доктор Гейнс?
Мисс Милз, вас же просили отдохнуть, помните?
Конечно.
Зачем вы вышли в коридор?
Ни за чем.
Э-э, у меня начали зудеть швы,
я хотела спросить, нормально ли это,
и, должно быть, упала в обморок.
Но теперь всё хорошо.
Мисс Милз, вам нельзя вставать.
У вас могли разойтись швы
при таком падении.
Не заставляйте меня возвращаться туда.
Лады?
Что это?
Это поможет вам заснуть.
Нет, не нужно, я так засну.
Доктор прописал.
Я к вам попозже зайду.
Поцелуй меня в зад, монструозная морда.
Боже.
О, нет, нет.
Если это только сон
и ты им управляешь,
почему не покончишь со всем?
Покончить?
Ты... не различаешь, где сон, где явь,
боль тебя медленно разъедает изнутри...
ты что, старик.
Такая прелесть. Зачем заканчивать?
У нас в пекле теперь своё кабельное.
Ты у меня
паришь над углями
и надеешься что-то понять.
Есть только один исход, Сэм.
Дело за тобой.
Всё кончится, когда ты сломаешься.
Для того мы и чистим своё оружие.
Заткнись.
Я сказал: заткнись!
Привет, Сэм.
Ты...
... общаешься с непрошенными гостями, да?
Прости.
Спасибо.
Знаешь, после...
всего...
После всего, что мы прошли за эти годы...
Ты уже побеждал дьявола, сынок.
Теперь всё иначе.
Вовсе нет.
Ты со всем справишься.
Справишься.
Ты больше не в аду.
Ты здесь, с нами.
Слышишь, Сэм?
Да, я понял, Бобби.
О, это домашний.
Алло?
Бобби Сингер?
Мой хирург монстр.
Повторите?
Он забрал мою болтливую соседку
и сожрал её печень.
Только это был не хирург.
Он...
Слушай!
У него лицо...
У него во рту жуткие зу...
- Кто это?
- Это Джоди.
Джоди Милз.
Джоди?
Шериф Милз.
Понял.
Я не могу вызвать своего зама.
В прошлый раз мы с тобой убили зомби.
Я уверена ты справишься с этой тварью.
Прошу, тащи свой зад в больницу Су Фолс,
пока он и меня не сожрал, Сингер.
Либо шериф Милз
ошалела от нашей страховой медицины,
либо кто-то жрёт пациентов
в больнице Су Фолс.
Слушай, не хочу тебя обижать...
Нет, нет, нет.
Ничего.
Иди, иди.
Я посижу на телефонах.
Итак...
Вот мы и одни, да?
На что жалуетесь?
На меня.
Где доктор Гейнс?
О, нет, так не пойдёт.
Хотите попасть к врачу,

• - Сезон-1 13.Шоссе 6.6.6
• - Сезон-7 9.Как завоевывать друзей и оказывать влияние на монстров
• - Сезон-1 11.Пугало