Ты думаешь, это здание - офис?
Прости. Ошибаешься.
Куда нас занесло?
Ты думаешь, я Дин.
Точно.
Бестолковое ты ничтожество.
Не подходи ко мне.
Твой мир такой, как я захочу, понял?
Отстань от меня!
Вот, уже теплее.
Пиноккио разглядел свои верёвочки.
Заткнись.
Вот она, кульминация.
Я сказал, заткнись!
Хочешь использовать пистолет с толком?
Направь себе в лицо.
Хочешь знать правду?
Хочешь открыть последнюю страницу книги?
Сам знаешь, куда целиться, ковбой.
Как для собачки готовили.
Вам помочь?
Вы можете помочь этой больнице.
Кто отвечает за заполнение этих писулек?
Я тебя знаю.
Нет, вы меня с кем-то путаете.
Бобби...
Сингер. Да.
Мы тебя видели... глазами ангела.
Я сейчас устрою тебе амнезию.
Ладненько.
Ох, не к добру это.
Сэм? Сэм!
Смотри, ещё один я.
Сэм, что ты делаешь?
Стой! Стой!
Я думал, что был с тобой, Дин.
Так.
Ну, вот он, я.
Нет. Нет, я не...
Я не могу знать наверняка.
Ты понимаешь?
Хорошо, начнём с малого.
Я не помню, как сюда приехал.
Это я тебя привёз.
Ты думал.
Сэм легко-внушаемый.
Стой! Стой! Сэм!
Наша дискуссия не требует разряжать оружие!
Смотри на меня.
Давай.
Не знаешь, что настоящее?
Слушай, я был в аду.
Я кое-что знаю о пытках...
я знаю, настоящая боль отличается
от обычной... дурацкой... всей этой чуши.
Нет. Нет, как ты докажешь?
Дай-ка мне твою руку.
Нет, не ту, покалеченную руку дай.
Дай сюда.
Уже чую тебя, Флоренс Найтингейл.
Эй!
Вот это реальность.
Не год назад, не в аду - сейчас.
Я был с тобой, когда ты порезался.
Я сам зашивал.
Смотри.
Боль мы с тобой уже проходили.
Это другое... правда?
не та чушь, что рвёт тебе мозги.
Я другой.
Правда?!
Да, ты прав.
Ты уверен, кореш?
Сэм.
Сэм.
Это ничего не значит.
Эй.
Я твой брат из плоти и крови, понял?
Я один имею полное право наподдать
тебе в любое время.
Ты выбрался.
Мы вытащили тебя, Сэмми.
Сэмми.
Сэмми, только я один могу...
Поверь.
Поверь мне, слышишь?
Ты должен мне верить.
Заруби себе это на носу.
Не смей забывать.
Понял?
Да. Да. Понял.
Бобби. Привет.
Шериф не ошиблась!
В больнице точно наши твари.
Я в морге пальнул в одного из ружья.
Серебро ему...
ни по чём.
Вместо крови у него - грязь.
- Левиафаны, тут?
- Я возвращаюсь.

• - Сезон-3 4.Город грехов
• - Сезон-6 18.Раз ковбой, два ковбой
• - Сезон-2 10.Травля