Она не доберется до правды.
Хорошо. Итак, я закончила?
Да, ты закончила.
Нет!Я не приглашу вас в дом!
Вы не можете войти!
Я не вампир, так что да, я могу.
Я не понимаю.
Я сделала то, что вы мне сказали. Я сделала свое дело!
А теперь я сделаю свое!
Стефан?
Лучше
Я.
Ты выглядишь...
Эффектно? Великолепно? Передо мной невозможно устоять?
как с похмелья.
- Ты выглядишь как с похмелья.
- Не вижу никаких причин.
Ты знаешь, что я один из самых многообещающих холостяков Мистик Фоллс?
- Хех.
- Да.
- Как ты?
- Лучше всех.
Да. Что я могу сделать для тебя?
Я сегодня всем оказываю услуги.
Это моя новообретенная цель-
как я могу помочь людям?
Я просто встречаюсь со Стефаном. Мы идем на благотворительный вечер.
Помоги парню с этим, поможешь? Никак не могу справиться.
Итак, я выяснила, кто моя биологическая мать.
Да кому какая разница?
Она бросила тебя. Она отстойная.
Стефан.
Вот ты где.
Ух. Мне нужен пиджак побольше.
Вау. Знаешь,
оказалось, эти девушки из студенческих сообществ
ну знаешь...помогают немного наполниться...
Он в порядке.
Он Деймон.
Может, разбитое сердце пойдет ему на пользу?
Напомнит, что оно у него есть, даже если не бьется.
Больше не буду задерживать дыхание.
Итак, я ездила к Труди Питерсен.
Я знаю. Прости. Я это не планировала.
Как все прошло?
У нее есть вербена
Она знает о вампирах
Это не может быть совпадением.
Это и не совпадение.
Это жена Аларика.
Это она. Это Изабель.
Он дал тебе это?
Все, что он знает о вампирах, он узнал от нее.
Он думает, что один из них ее убил.
О Боже.
Послушай, Елена... Есть многое
об Изабель, что тебе может рассказать Аларик
но мне нужно, чтобы ты немного подождала,
прежде чем ты поговоришь с ним.
Почему?
Я знаю, что многого прошу,
Но ты сделаешь это для меня?
Билеты на лотерею уже продаются.
Вся выручка пойдет на организацию ежегодного праздника Основателей.
Тебе идет.
Что? Чувствовать себя смущенно и некомфортно?
Да. Точно, именно так.
Слушай... Ты прости меня за то, что было раньше
Просто это был такой шок.
А ты прости, что я вылила это на тебя.
Но я чувствовала, что ты должен знать.
Да, я понял.
В каком-то смысле, может, вам с Еленой стоит поговорить.
Я уверена, она была бы рада услышать об Изабель, о том, какая она.
Да...
Или нет... Никакого давления.
Я не знаю, хорошая ли это идея...
Пока по крайней мере.
Куда делать твоя девушка?
Она едет в Гриль.
Я хотел поговорить с тобой.
Эта женщина, Изабель.
Из Северной Каролины. Теперь ее помнишь?
Кто хочет это знать? - Я.
Кто еще хочет знать?
Ты убил ее.
Прости. Я ее не знаю.
Эй, ты идешь?
Все домохозяйки Мистик Фоллс в ожидании.
С ним заигрывали уже примерно 35 раз.
Он приманка для этих хищниц.
Впечатляет.
Скорее смущает.
Здравствуйте, мисис Донован.
Елена, дорогая.
Привет, Келли.
Давно не виделись. Как поживаешь?
О, по-старому.
О, Мэтти сказал, ты разбила ему сердце.
Мама.

• - Сезон-3 6.Повеяло юностью
• - Сезон-2 22.Пока я умираю
• - Сезон-3 20.Обойдемся без нежностей