Не надо предаваться воспоминаниям.
Я просто старалась поддержать разговор.
Старайся меньше.
Кэролайн.
Кэтрин.
Извините. Вы ошиблись.
Елена.
Ошибочка вышла.
Как у вас дела?
Мэтт жульничает.
В этом нет нужды. Я потрясающе играю.
Стефан Сальваторе.
Все в порядке?
Да, все отлично.
Тот мужчина назвал меня Кэтрин.
Ты точно не видела его раньше?
Нет, совершенно незнакомый.
Совсем незнакомый.
Ладно. Уже поздно.
Отослать Мэтта и Кэролайн домой?
Знаешь, весь смысл сегодняшнего вечера
был в том, чтобы не иметь дело со всем этим.
Мы должны провести вечер.
Один нормальный вечер.
Уверена?
Нет, не уверена.
Но я не знаю, что еще делать.
Если в городе появился новый вампир,
он будет здесь и завтра.
Мы разберемся с этим завтра.
Хорошо.
Это они.
Иди сюда.
Да.
Да, это намного лучше,
чем смотреть "Визит Деймона в город хищниц".
Без обид.
Не напоминай.
Боже, я всегда хотел увидеть,
как тут все выглядит внутри.
Да, наверное тебе кажется, что
это немного слишком.
Кажется, мой дом раза в два меньше.
Такое ощущение, как будто я уже была здесь раньше.
Странно.
Хотите посмотреть фильм или что-нибудь вроде этого?
Ничего себе, потрясающе.
Это...
мое маленькое хобби.
Я собрал всю серию мустангов, когда мне было 9 лет.
Любишь машины?
Не то слово.
Пойдем.
Все дело в том, что с вишенками
нужно…
О, мой Бог.
Это потрясающе. Ты схватываешь на лету.
Пожалуй, мне пора.
Уже сдаешься?
Да.
Пока, ребята.
Приготовься, мой друг.
Подожди-ка.
Откуда она у тебя?
Досталась по наследству.
Почему...
Я имею в виду...
Почему ты на ней не ездишь?
Ну, она не заводится.
Я не могу ее починить.
Зачем ты держишь машину, которая не ездит?
Ведешь себя, как девчонка.
Эй, посмотришь
что с ней не так ?
Елена, помнишь старый Комаро,
который был у твоего отца?
Конечно.
Я перебирал двигатель раз 20.
Мне не нравятся спортивные машины.
В них неудобно целоваться.
Тогда все было не так плохо.
Извини, мужик.
Нет, нет.
Не волнуйся об этом.
У вас с Еленой своя история
и если оставить ее без внимания,
это ни к чему хорошему не приведет.
Ей хорошо с тобой.
Ты знаешь, я не был в этом уверен,
но она счастлива,
и я рад за нее.
Ладно. Давай посмотрим, что тут у нас.
Черт!
Нужна помощь?
Черт!
Дурацкая туфля.
Давай-ка другую ногу.
Держи.
Спасибо.
Наверное.

• - Сезон-1 2.Ночь кометы
• - Сезон-2 12.Срыв