Фрик.
Я серьезно, ответь, пожалуйста.
Кол в сердце всегда срабатывает.
Ты сам-то в них веришь?
А ты нет?
Мы поселились
на ферме прямо за городом.
Пока этого достаточно.
Все 25 вампиров?
Не все. Некоторые.
Я думаю, что некоторые уже покинули город.
Другие, возможно, до сих пор в лесу
или как мы адаптируются.
Как они выбрались из склепа?
Я думаю, ведьмы облажались,
это часть нашего фокуса-покуса.
А...
Как я поняла из слов Анны,
у семей-основателей все еще есть тайный совет?
И ты в него входишь.
Это смешно.
Я в Мистик Фоллс с момента появления кометы, Деймон.
Я в курсе.
И я тоже.
И теперь, когда ты проник в совет,
мне нужно знать все, что им известно.
Начиная со списка имён
участников совета и их семей.
И всех, кого ты снабдил вербеной.
Да, и это надо прекратить немедленно.
Чего именно вы хотите добиться?
Мистик Фоллс - наш дом, Деймон.
Они забрали его у нас.
Нашу землю, наш дом.
Пришло время все вернуть.
Ты с ума сошла?
Это был 1864.
Проснись, женщина.
Мир уже не тот.
В награду за твою помощь,
я дам тебе то, чего ты хочешь больше всего.
Я ничего не хочу.
Кэтрин.
Ты даже не знаешь, где она.
Ты была под землей
последние полтора века.
Мы с Кэтрин были подругами,
задолго до приезда в Мистик Фоллс, Деймон.
Я знаю, как она мыслит.
Знаю её привычки.
Я знаю, где найти её.
У меня больше нет никакого желания видеть Кэтрин.
И не при каких обстоятельствах,
я не собираюсь играть роль твоего помощника.
Я не прошу твоей помощи, Деймон.
Предложение найти Кэтрин,
было просто небольшим жестом доброй воли.
Остальное не подлежит обсуждению.
Я старше тебя на 400 лет, мальчишка.
Я разорву тебя на части
даже не моргнув глазом, и ты знаешь это.
Я буду на связи.
Ты принес цветы.
Раз уж это свидание,
почему бы и нет?
Я бы сел за руль, но
машина у тебя.
Неужели у того, кто жил в то время,
когда изобрели машины,
она есть.
У меня есть.
Я просто никогда не езжу.
Знаешь, все еще не поздно отменить.
Зачем нам это делать?
Я не знаю.
Это кажется нереальным.
Может быть, нам не суждено
заниматься чем-то нормальным.
Именно поэтому мы сделаем это.
Мы пойдем,
повеселимся,
и постараемся вспомнить, что нам не стоит
быть такими серьёзными.
Послушай, когда я решил остаться здесь
и познакомиться с тобой,
я собирался делать такие вещи.
Я хотел приносить своей девушке цветы,
водить её на свидания,
пытаться быть нормальным.
Ты когда-нибудь был на двойном свидании?
Да, конечно.
В 72-ом. Хью Хэфнер и близнецы.
Что?
Да, друг детства. Мне досталась Мисс Июнь.
Ты серьёзно?
Мисс Саммерс?
Да. Здравствуйте, Перл.
Здравствуйте, это моя дочь Аннабель.
Конечно, подруга Джереми.
Рада видеть вас, Мисс Саммерс.
------------------------------
Читайте также:
