Прости, Стэфан, но я тебе не верю.
Знаешь что?
Мне все равно не нужна твоя помощь.
Лучше бы я никогда тебя не встречал.
Каждая минута, что я провел с тобой
это полностью и безвозвратно потерянное время.
Видишь? Это в нем говорит мясник.
А когда он ослаб,
нужно заставлять его чувствовать боль.
Заставить его чувствовать.
Злость, ярость, что угодно.
Заставить его чувствовать
не только зов крови.
Думай об этом,
как о схеме лечения.
И так день изо дня,
как однообразная работа,
Как приготовление кофе.
И так, пока его не получится
спасти.
Я разорву тебя на куски, Лекси.
Не получится. Я и так мертва.
Я не могу...
Я сдаюсь!
В этой комнате его нет!
Что тебе нужно, Джереми?
Кэролайн?
Вы нашли ожерелье?
Еще нет.
Погоди, что происходит?
Призраки из гробницы убили
Тобиаса Фелла.
Думаю, лучше найти ожерелье до того
как они начнут убивать по алфавиту
всех членов семей-основателей.
Ну его нет там, где оно должно быть!
Если только кто-то его не взял.
Кто?
Ну, а ты подумай, кто.
Я не брала.
Она сказала, что не брала его.
О, ну и ты сразу ей поверил.
Я не брала его, Джереми.
Знаешь, да, я и правда верю ей.
Знаешь что? Ты еще больший идиот,
чем я думала.
Так что очнись, Джереми,
пока ты не потерял все.
Джереми?
Что произошло?
Я все жду, когда же ружье выстрелит.
А то твои помыслы слишком уж чисты.
Ты вот все говоришь, но я знаю,
что ты пойдешь на все ради своего брата
Ты не обманешь меня,
пока у нас один и тот же план.
А я должен верить,
что ты тоже меня не обманешь?
Ну что, куда?
Я не знаю. Брось монетку.
Ты разве не всезнающий?
Я призрак. А не Бог.
Иди налево.
Или же нет.
У тебя проблемы с доверием.
Тебе этого никто не говорил?
Ух.
Не выручишь братишку?
Мэйсон?
Где теперь Анна?
Я не знаю. Я даже не уверен,
что это она взяла ожерелье.
Только она слышала,
как мы говорили о нем.
Конечно же его взяла она.
Мы должны вернуть его.
Мы должны разрушить его и закрыть дверь.
- Я знаю, но...
- Что?
Что, Джер?
Я могу прикасаться к ней, Елена.
Я могу снова целовать ее.
Я знаю, что это неправильно.
Я знаю, что не должен это чувствовать.
Но это так...
Я люблю ее.
И всегда любил _ее_.
Но это не реальность.
Она мертва. Ее нет.
Все, за что ты держишься -
уже в прошлом, Джер.
Ты будешь любить призрака
до конца своих дней?
Его жизнь лишь началась, Анна.
Из-за тебя он цепляется за прошлое.
Ты знаешь это.
Позвони Бонни.
Скажи ей,
что ожерелье у тебя.
И пусть она отошлет призраков.

• - Сезон-1 18.Под контролем
• - Сезон-1 12.Нехороший город
• - Сезон-1 16.По соседству