Мне пора.
Древняя сестренка уже здесь.
Как раз вовремя, секси-Бэкс.
Где Клаус?
Как ты нашел меня?
Ты будешь удивлен,
насколько компетентны стражи закона,
когда они не коррумпированы вампирами.
А теперь - где Клаус?
В контейнере.
Здесь их где-то тысяча.
Приступай.
Спасибо.
Прости...
Переборщил с медом.
Хреновый из меня чаевар.
Так... Стэфан?
Он спас мою жизнь.
Я никогда тебе этого не говорила.
В ту ночь, когда наша машина упала с моста,
именно Стэфан спас меня.
И ты чувствуешь, что обязана ему?
Нет, не совсем...
После аварии...
Я чувствовала себя так,
как будто разучилась жить.
И не хотела жить.
Но потом, когда я была со Стэфаном,
я как-то научилась.
Такой и должна быть любовь.
Когда любишь человека
и благодаря ему начинаешь ценить жизнь.
Тогда в чем проблема?
Проблема... Дэймон.
Я...
Когда я с ним,
чувства поглощают меня без остатка.
Я понимаю, что не могу любить
их обоих.
Я знаю, что это неправильно, но...
Когда я выберу одного, я потеряю другого.
И я не хочу никого терять.
Я...
Я просто...
Хочу, чтобы рядом была мама,
которая смогла бы мне помочь.
Привет, это я...
Твой отец заставляет меня играть
в "Ассоциации"
А в "Ассоциации" я играю хреново!
И правда, просто ужасно.
Выкуси, Грейсон.
Может кто-нибудь сможет меня забрать?
Что, передумала прогуливать
семейную встречу, а?
Дай мне.
Елена? Все в порядке?
Мы с Мэттом поссорились.
Он говорил о колледже,
о свадьбе...
и обо всем, о чем он любит говорить
а я просто... не могу.
Ему на самом деле это пока неважно, милая.
Он просто пытается понять,
что ты к нему сейчас чувствуешь.
Я не знаю, что я чувствую.
Нет, ты знаешь.
Ты просто боишься сказать это.
Да, но я не хочу потерять его.
Ты его и не потеряешь, дорогая.
Ты просто дашь ему свободу.
Что происходит?
Только так я мог посадить тебя в машину.
Чай.
Ты мне что-то подмешал?
Но ты права, понимаешь?
У тебя нет родителей,
чтобы сказать, что правильно,
а что нет.
Я тебя лишь я, Джереми и куча вампиров
в войне, в которой мы вообще
не должны участвовать.
Что происходит, Мэтт?
Я увожу тебя из города, Елена.
Только так ты можешь быть
в безопасности.
Дэймон!
Дэймон, где ты?
Дэймон, это не смешно.
Нет! Не надо!
Нет!
Нет, нет!
Нет!
Следующий.
Ребекка, беги, беги.
Дэймон?
Плохие новости, братец.
Аларик убил Клауса. Он мертв.
Я вроде в порядке.
Чувствуешь что-нибудь?

• - Сезон-3 18.Убийство одного
• - Сезон-2 8.Роза
• - Сезон-3 7.Мир призраков