Стеклянные шприцы?
И специальные внутривенные трубки.
Зачем нам нужно все это?
Потому что меларсопрол растворяет пластик.
Считается, что эта штука мышьяк, смешанный с антифризом.
Что нас не убивает, делает нас сильнее, да?
По крайней мере, ты бы не был таким беззаботным, если бы тебе выписали меларсопрол.
Может вызвать тошноту, боли в животе, токсичность крови, повреждение нервов, сердечную аритмию...
Забыли написать, что будет чертовски больно.
Ей повезло, что она в коме.
Сколько ждать, прежде чем мы узнаем, что оно работает?
Тяжело сказать.
Хороший признак, что ей не стало хуже.
А она вообще знает, что я здесь?
Она знает, что вы всегда здесь для нее.
Да...
Если ей станет лучше, это значит, что она не всегда была здесь для меня.
Это значит, что она сделала ошибку.
Я не могу по другому.
Часть меня, большая часть меня... не может с этим справиться.
Не хочет, чтобы ей становилось лучше.
Это делает меня ужасным человеком?
Да.
Значит, ты лечишь ее от африканской сонной болезни,
потому что, ты считаешь, что невозможно, чтобы кто-нибудь был верным в отношениях?
А ты считаешь?
Да.
И это ты мне говоришь?
Послушай, у меня нет романа.
Я пообедал кое с кем, с кем я работаю, на работе. Один раз.
Я тебе верю.
Чему я не верю, так это тому, что будет только один раз.
Я люблю свою жену.
Ну, уж говорить это ты точно любишь.
Прости. Я знаю, что ты любишь свою жену.
Ты любил всех своих жен. И, наверное, все еще любишь.
Вообще, ты, наверное, все еще любишь все женщин, которых ты любил, которые не были твоими женами.
Ты можешь быть настоящим ублюдком иногда, знаешь ли?
Да. А ты хороший парень.
По крайней мере, я пытаюсь.
Пока ты пытаешься быть хорошим, ты можешь делать все, что хочешь.
Пока ты не пытаешься, ты можешь говорить все, что хочешь.
Значит, между нами, мы может делать все. Мы можем захватить мир!
Смешиваешь маргариту?
Мне двойную, сеньорита.
Знаешь, это португальский.
Испанский.
Ой.
Что происходит?
Я перекалибровываю центрифугу.
Повернись.
Очень грустная штука,
эта некалиброванная центрифуга. Тоже заставляет меня плакать.
Я не плачу.
Ладно.
Я сказала мужу, что он ублюдок.
Почему?
Когда я была в колледже, я...
я влюбилась, и я вышла замуж. И...
В этом возрасте, каковы шансы, что брак продлится...
Он продлился шесть месяцев.
Рак щитовидной железы распространился в его мозг.
Они ничего не могли сделать.
Мне было 21, и... я смотрела, как мой муж умирает.
Мне жаль...
Но это не полная картинка.
Это симптом, не твое заболевание.
Рак щитовидной железы был бы диагностирован, по крайней мере, за год до его смерти,
ты знала, что он умирал, когда вышла за него замуж.
Наверное, это было, когда ты впервые его встретила.
И все равно вышла за него замуж.
Невозможно быть настолько хорошей личностью и быть уравновешенной.
Почему?
Потому что ты, в конце-концов, будешь плакать над центрифугами.
Или ненавидеть людей.
Температура подскочила до 40. Эхограмма показывает глобальный гиперкинез.
Давление?
Чуть больше 90 на 40.
Ты дал ей допамин?
Начал 270 микрограмм в минуту, десять минут назад, все еще никаких изменений.
Убийство ее паразитов не даст ей ничего хорошего, если мы одновременно убьем ее сердце.
Сердце можно заменить, мозг нет.
Сейчас мы убиваем и то и другое.
Если она умрет, то мы можем, по крайней мере, дать ей умереть без этой кислоты, текущей по ее венам.
Что происходит?
Мы ожидали, что состояние вашей жены показало бы к данному моменту хоть какое-нибудь улучшение,
но оно не улучшилось. Оно наоборот, ухудшается.
Пожалуйста, не умирай...
Пожалуйста, не умирай...
Она очнулась!
Эй. Она будет в порядке.
Да, конечно.
Что вы собираетесь делать?
Всегда ли вы были честны с ней?
Знаете ли вы, насколько вам повезло? Ваша жена жива, она вас любит!
То, что она сделала...
нельзя любить кого-то и делать это с ними.
Она любит вас.
Мне надо знать, с кем у вас был роман.
Его надо предупредить, чтобы он тоже мог получить лечение.
------------------------------
Читайте также:
