Когда придумаешь что-нибудь, дай мне знать.
Я буду в клинике, отогреваясь.
Я единственная, кто всегда поддерживала вас, когда вы ошибались.
Зачем? Зачем ты поддерживаешь кого-то, кто ошибается?
Потому что я не безумно неуверенна.
И потому что я могу доверять другому человеку, и я не злой, человеконенавистнический сукин сын.
Прошу прощения, ты сказала, что не злишься.
Кого бы ты уволила?
Никого.
Это не вариант.
Если бы все согласились бы на урезанную зарплату и стали работать дополнительные часы, мы все могли бы остаться за те же деньги.
Не сложно догадаться, что ты попыталась бы прийти к решению, где никому не будет больно.
Проблема в том, что мир так не работает, лишь потому, что ты так хочешь.
Не сложно догадаться, что вы бы тянули резину и отказывались бы разобраться с ситуацией.
Проблема в том, что мир не исчезнет, лишь потому, что вы так хотите.
Извините, доктор Хауз?
Моя жена была вчера у вас на приеме, Люсилль Хернандез?
Его сегодня нет.
Моя жена сказала, что он ходил с тростью.
У него к тому же небольшая проблема с наркотиками. Иногда он неделями не появляется.
МР-томографы арендованные, но... Ты принял решение?
- Он никого не уволит.
- Да.
Я собираюсь урезать зарплату всем четверым.
17% на всех позволит оставить нас всех за те же деньги.
Мне кажется, это то, что вы, пиджаки, называете "беспроигрышным вариантом".
- Ладно, если ты сможешь...
- Нет.
Если он сможет сделать так, чтобы позволить нам оставить текущий персонал за те же деньги, то какая разница?
Дело не в деньгах.
Это не переговоры, никогда ими и не были.
Я должен знать, что все о чем я попрошу, неважно насколько неприятным тебе это покажется, ты это выполнишь.
И не менее важно, что тебе это тоже необходимо знать.
Что происходит с моей женой?
Даже если бы я и был доктором Хаузом, конфидециальность между пациентом и терапевтом меня защищает от раздражающих диалогов.
Но она рассказала мне об опухоли.
Да? А она вам не рассказала, почему она отказывается, чтобы ее удалили?
Мне не важен шрам. И она всегда может набрать вес обратно.
Вы хотите, чтобы она набрала вес?
Да. То есть, только если она захочет.
Зачем?
Я всегда думал, что она выглядела сексуальнее всего, когда была беременна.
Что-то в понимании того, что она мать, делает меня....
Да, так ей и скажите, а меня оставьте в покое.
Я сказал. Вам надо поговорить с ней,
я бы не пережил, если бы что-то случилось с ней...
Опухоль доброкачественная, ничего не случится. Разве что кроме изжоги.
А что если она вырастет еще больше? Или изменится?
Вы знаете, где найти нас. Здание никуда не денется.
Скажите ей, что это рак.
У вас очевидно нет проблем с ложью.
Да уж, отличный способ меня убедить.
У нас шесть детей.
Она не может себе позволить рисковать.
У вас есть дети! Как необычно! Это все меняет.
Значит, если у мамочки изжога, один из них может загореться.
Пожалуйста,
я не знаю, что бы мы делали.
Они симпатичные.
Скажите ей снова зайти.
Что?
Ваши мольбы тронули меня.
Скажите вашей жене приходить снова.
Ее некроз ухудшается.
Быть может потому, что мы лечим не то, что надо.
А ты уже нашла то, что надо?
Нет.
Тогда продолжайте лечение.
Надейтесь, что оно просто занимает дольше, чем должно.
На данном этапе не важно, что вызвало некроз.
Или кто.
Если мы не остановим его от распространения, он убьет ее до конца дня.
Что еще мы можем сделать?
Избавиться от него.
Удалить умирающую плоть, прежде, чем она достигнет брюшной стенки.
Делайте.
Все еще есть возможность, что лечение гепарином начнет действовать.
Мы будем ждать как можно дольше,
но если не будет изменений в течение нескольких следующих часов,
нам придется лечить сами симптомы.
Значит, вы можете избавиться от язв.
Через операцию. Формально, это ампутация.
Ампутация? Но ведь язвы...
Некроз, вызванный варфарином атакует жировые ткани, в основном в молочных железах.
Подождите, вы что, говорите о том, чтобы отрезать груди моей дочери?
Ей десять!
Радикальная мастэктомия может быть ее единственным шансом выжить.
Извините, но мне придется попросить вас подписать это.
Мы можем поговорить?
Что, никаких роз, никакого шоколада?
- Если ты пришла извиниться...
- Я здесь не извиняться.
Это значит, что ты здесь ради чего-то более сложного.
Вы хотите меня уволить?
Да. Просто ждал повода.
Слава богу, что Воглер подвернулся.
Это единственная, приходящая мне на ум причина, по которой вы можете настаивать, что я ошиблась.
Серьезно? Потому что есть другое объяснение.
Возможно не такое увлекательное, как твой анализ по Фрейду, но
возможно, что ты действительно ошиблась.
------------------------------
Читайте также:
