Пытаешься отвоевать Стейси, убив животное...
очень по-неандертальски.
Я не пытаюсь её вернуть.
Я просто хочу, чтобы она
признала свои чувства ко мне.
Тогда я пойду к Кадди, Кадди уволит
её или переведёт.
В любом случае, я буду счастлив.
Если ты хочешь её вернуть, или скажи
ей об этом, или, что ещё лучше - заткнись
и поплачь в подушку, как все делают.
Здравствуйте, это Марк Уорнер,
1724 Спринг-стрит.
Слушайте, не надо посылать к нам
этого парня, мы уже сами поймали её.
Нет, пришлите счёт в
госпиталь Принстон-Плэйнсборо.
На имя доктора Джеймса Уилсона.
Да.
Ваши лимфоузлы не увеличены.
Это хорошо.
Может, доктору Чейзу стоит проверить.
Извини, приятель, руки заняты.
Он слишком хорош, чтобы быть натуралом.
Ты никогда не занимался модельным бизнесом?
Неужели кто-то ещё попадается на эту удочку?
Каждый день. Как думаешь,
почему я стал фотографом?
Я так понимаю вы, ребята,
не о свиданиях думали,
когда выбирали эту профессию.
- Я люблю свою работу.
- Да ну?
Ты больше похожа на тех, кто "находит
в ней глубокое удовлетворение".
Не уверена, что уловила разницу.
Ваша мать умерла от диабета,
а как со здоровьем у отца?
Последнее, что я слышал - у него цирроз.
Любовь это любовь, удовлетворение -
требование социума,
а развлечения могут подождать.
Я развлекаюсь.
Да, у неё что-то там
запланировано на февраль.
Последнее что слышали? Об отце?
Он вышвырнул меня, когда мне было 16.
Оно и к лучшему, мне надоело получать
на день рождения пневматические
пистолеты, когда я просил Барби.
Отцы могут быть настоящими "очаровашками".
Ммм, чувствительный и симпатичный.
Он симпатичный.
Она залезла в вентиляционную трубу,
вот здесь.
Надеюсь, что злость Марка
со временем пройдёт.
Он не злится, просто
ты ему не нравишься.
И в этом нет ничего удивительного.
Похоже, от тебя
он тоже не в восторге.
Со мной у него полный порядок.
Он злится. Говорил об этом в группе.
Конечно он злится, ему предстоят
месяцы болезненной физиотерипии.
Он злится на тебя.
Он никогда бы такого не сказал.
Нет, но это правда.
Он обижен на тебя, потому
что ты можешь ходить.
Уж я-то знаю.
И я был обижен на тебя
чертовски долгое время.
В прошедшем времени?
Наверное, из больницы.
Что!?
Невовремя? Где вы?
У твоей подружки, не обращай
внимания на стоны и скрип.
Его лёгкие слишком сильно зарубцевались,
чтобы мы могли определить, какой инфекцией
вызвано восстановление иммунной системы.
Он курит?
Да, и возможно, не только сигареты.
Анализ на токсины вернулся
положительным на наркотики.
Неудивительно. И не важно
с медицинской точки зрения.
Его сердце выглядит немного увеличенным.
Это типичный побочный
эффект от зидовудина.
Какие инфекции были
последними у Кальвина?
Токсоплазмоз, цитомегаловирус
и пневмоцистная пневмония.
Ну, давайте предположим,
что это одна из них.
Дайте ему ганцикловир
от цитомегаловируса.
------------------------------
Читайте также:
