чтобы поймать её ещё раз.
Я не могу.
Стиву нужен двухнедельный курс
антибиотиков и некурящее окружение.
Сигареты усугубили инфекцию.
Так крыса действительно больна?
Он же может заразить весь госпиталь!
Инфекция Стива не заразна для людей.
Я идиот.
Как я мог упустить микоплазмоз?
Это был отец парня?
Да.
Помнишь "черную смерть"?
Тогда всё тоже началось с крыс.
А что он делает в коридоре?
Его сыну уже сделали биопсию?
Он просто не хочет заходить в палату.
Да кто знает, что у него ещё может быть!
Паразиты? Бактериальная инфекция?
- Нет у парня паразитов.
- Не у парня, у крысы!
Он всё ещё потеет?
У крыс потеет только хвост.
Не крыса, отец!
Откуда они?
Э-э-э... Из Монтаны.
В чём дело?
Ты был прав, это паразиты.
Отмени биопсию. Она может убить его.
Эй, папочка, пошли со мной!
Да, э-э...
Я туда не пойду.
Ваш сын хочет с вами поговорить.
А он здесь зачем?
Он хочет поговорить с тобой.
Вы раньше охотились вместе?
Лисы. Вы убивали лис?
Это же Монтана.
Эти образования у тебя в груди - это не опухоли.
Это паразитарные кисты, вызванные
ленточным червём, который называется эхинококк.
Дотронься до мёртвой лисицы - они
запрыгнут на борт. Они могут тихо сидеть десятки лет:
Расти, размножаться,
ходить по магазинам, ставить спектакли.
Меня проверяли на паразитов.
Хорошо, это рак.
Ты счастлив?
Кисты полностью изолируют паразитов,
поэтому они не отображаюся в
анализах стула, крови, даже в середеч...
Ясно, для этого я вам здесь не нужен.
Но у вас тоже самое, только в печени.
У меня цирроз.
У кисты в печени точно такие же симптомы,
за исключением одного - жара.
Теперь мы можем проверить на кисту в печени.
И ваш диагноз может
подтвердить диагноз Кальвина.
Итак, план А, мы возьмём немного крови...
Нет, слушайте, вы ко мне не притронетесь.
Видите, вот поэтому вы и нужны мне здесь.
Я хочу, чтобы вы сказали своему сыну, что
отказываетесь пройти один безболезненный
тест крови ради спасения его жизни.
Ты... никогда, ни капли, не сожалел
о том, что случилось с твоей матерью.
Господи, папа...
Если бы ты пользовался проклятыми
резинками, ты был бы в порядке.
Мог бы спасти ей жизнь.
И сам не лежал бы здесь!
Да, да, да, я понял.
Вы очень злы на него за то, что он
убивает себя и уничтожает всё, что вы любите.
У меня нет на это времени,
ты будешь извиняться?
Я живу так, как хочу.
Вы дадите мне кровь?
Слушайте, если ему всё равно,
то почему мне должно быть не всё равно!
Хорошо. План Б.
Почему ваша жена покончила с собой?
Она вас ненавидела?
Она была диабетиком!
Вы ничего не знаете о моей Сьюзан.
Или Сьюзан хотела умереть,
или она была и жирной, и тупой.
Использовала печенье вместо пистолета.
А девчонки с большим аппетитом,
им всегда всего мало!
Заткнись!
Наверное, перепробовала все
леденцы в округе!
ЗАТКНИСЬ!
Просто на случай, если я непонятно выразился,
под леденцами я имел в виду не сладости...
Ах ты сукин сын!
Ну? Давай!
Спасибо, теперь я могу сделать вот так.
------------------------------
Читайте также:
