Он слишком одержим своим "умным идиотом".
Я осмотрю здесь.
Спальня - вниз по коридору.
Ты уже была здесь?
Где еще может быть спальня?
Пойдешь со мной?
Ты боишься, что он увидит,
что мы вламываемся в его дом,
но не боишься, если он увидит,
что мы занимаемся этим в его кровати?
Если меня и так и так уволят...
Почти у сердца.
Кровотечения нет.
И... готово.
Сердцебиение на 160, ускоряется.
Уже 210.
У него наджелудочковая тахикардия.
Электроды!
Заряжаю.
Разряд!
Мы попусту тратим время!
Его ежегодник из средней школы.
Если ты не думаешь, что он едет в Бостон
на встречу выпускников,
положи ежегодник на место, и пошли отсюда,
пока он не вернулся.
Он не улыбается.
Интересно, есть ли у него зубы.
Какой код у Бостона?
617, а что?
Больница Массачусеттс. Чем могу помочь?
Вы думали, что сможете украсть
доктора Хауса просто так?
Украсть его для чего?
Прекратите морочить мне голову,
я знаю, что он едет к вам.
Мы не хотим его нанимать.
Он звонил вам 6 раз за последний месяц.
Мы не хотим его нанимать.
Вы думаете, что, если будете повторять это,
я начну Вам верить?
Доктор Кадди, я больше ничего не могу сказать.
Простите.
Ну, если он едет туда не на собеседование,
он либо едет туда для
неофициального визита, либо он сам пациент.
Это неофициальный визит, доктор Мэдик?
Я не выношу Хауса.
Доктор Куперсмит тоже.
Что случилось?
Ты знаешь некого доктора Куперсмита в Бостоне?
Да, он онколог.
Что случилось?
Какова его специализация?
Рак мозга.
Что происходит?
Он не выглядит больным.
У него должны быть симптомы.
Затуманенное зрение, головные боли,
замешательство, неуклюжесть.
Зависит от того, какая стадия рака,
какой тип, насколько быстро развивается.
Он тебе не сказал.
Хаус есть Хаус.
Он не отличается от других больных раком.
Как только расскажешь, любой разговор
будет сводиться к этому.
Остановка сердца означает, что мы ошиблись.
Проблема с сердцем была.
Но никакого сужения кровеносных сосудов!
Проблема с сердцем не могла вызвать
проблему с рукой.
Только если кровотечение
не произошло внезапно.
Меньший приток крови к мозгу объясняет дистонию,
меньший приток крови к сердцу объясняет
сердечный приступ.
Осмотрите его со всех сторон.
Если не сработает, вскройте его.
Его нельзя усыпить?
Рискованно. Его глотка может прийти к коллапсу.
Ты выглядишь разозленным, пап.
Нет. Нет, я не разозлен, честное слово.
Просто... доктору нужно сделать кое-что
с тобой, и тебе будет больно.
Мне больно?
Почему будет больно?
Чтобы стало лучше.
Что со мной не так?
Ну, они не знают.
Патрик, ты не волнуйся, всё будет замечательно.
Хорошо, мы начинаем, Патрик.
Вы хотите сделать мне больно.
Так, открывайте. Вот так.
Просто посмотри на меня.
И всё будет хорошо.
Посмотри на меня. Патрик, я здесь.
Да, всё хорошо.
Всё правда хорошо.
Доктор Уилсон! Уилсон!
------------------------------
Читайте также:
