не нарушил моё драгоценную демонстрацию
религиозного лицемерия?
Знаю! Заставлю его прийти,
зная, что он никогда не согласится
на то, что я от него хочу.
Я не заставляла тебя. Я приглашала.
И в признании своего корней
нет ничего лицемерного.
Значит, ты теперь вся кошерная?
Носишь квадратную одежду,
приносишь коров в жертву богу Ра?
Стоп, а он из ваших?
«Делаю это всё», «Не делаю ничего из этого»
или вариант С: «Ты врунья и лицемерка».
Хаус…
Хорошо это или плохо,
но ты — часть моей жизни.
Это не уловка.
Это искреннее приглашение.
Я правда хочу, чтобы ты пришёл.
Этот вечер ни на что не променяю.
Я рада.
Ты идиот!
Я почти от него избавилась.
А теперь он идёт, и в этом виноват ты.
С каких это пор в твоих неудавшихся
попытках соврать виноват я?
С тех самых, как ты забыл
держать язык за зубами.
Ты это испортил,
теперь сам всё и исправишь.
И моё имя при этом
упоминать не будешь.
Как он?
Стабильно.
Похоже, некроз не распространяется.
Я про Формана спрашивал.
Он и правда собирается уходить?
Люди так обычно поступают,
когда их увольняют.
Зачем ты на мне зло срываешь?
Я просто хотел узнать,
что он собирается делать.
Ты прав, прости. Ты тут не виноват.
Хаус тут тоже не виноват.
Он дал вам шанс, вы его упустили.
Это был не шанс, а ультиматум.
Мне казалось, за пять лет, проведённые здесь,
можно простить одну-две ошибки.
Помогите!
Помогите!
Не могу дышать!
Как чем-то на грудь надавили!
Похоже, сердечный приступ.
Думаю, ты уже слышала.
Я не могу отменить его решение.
Я не прошу тебя отменять его.
Я прошу дать мне рекомендательное письмо.
Эрик, суть в том, что… Хаус должен был
тебя уволить ещё раньше.
Ты подделал медицинские записи,
рисковал испортить репутацию больницы.
Тебе повезло, что у тебя лицензия осталась.
Без рекомендации я не смогу
получить приличную должность в другой больнице.
Прости.
Боль в груди оказалась не стенокардией.
ЭКГ не выявил сердечного приступа.
Значит, хорошая новость:
сердечного приступа у него не было.
Плохая новость: похоже, я уволил
единственного человека,
кто вообще знает,
как выглядит сердечный приступ.
Значит, у человека Божьего,
который не верит в Бога,
случился сердечный приступ,
который оказался не сердечным приступом.
Ну что, умею я выбирать
отличных пациентов или как?
Возможно, проблема с тромбами.
Три разных симптома,
три разных тромба?
Знаю. Неимоверно клёво, да?
Вы двое: сделать ангиограмму.
Работать ты не хочешь, так что, может,
сходишь, купишь мне лотерейный билетик?
Чем ему хуже,
тем удачливее я себя чувствую.
А Вы куда?
Я же собирался ему представиться.
Ты и правда девственник?
Вам нужно лечить меня.
Верить мне необязательно.
А до того, как лечить,
тебе нужно поставить диагноз.
Что непросто, когда мы знаем,
что тебе нельзя верить.
Всё, что я вам говорил — правда.
Ты утратил веру, потому что
------------------------------
Читайте также:
