О, это хороший мальчик.
Привет, хороший мальчик.
Никто не остановит плавание Кендалл.
Вы должны вмешаться.
Табличка на двери
говорит что я диагност.
Крутой диагноз означает, что я все сделал.
Она может умереть.
Прелесть законов Штатов в том,
что каждый имеет право быть идиотом.
Я думаю это вторая поправка. Взять!
Неси сюда, мальчик.
Кто хороший мальчик?
Вы постоянно против лицемерия,
заставляя людей смотреть правде в глаза.
А в этот раз ничего?
Ага.
Потому что они взглянули правде в лицо.
И приняли решение,
которое, по всей вероятности, убьет их дочь.
Я примирился с этим.
Мне был нужен диагноз.
Я его получил.
Чего хочешь ты?
Я не хочу, чтобы она умерла.
Нарушай правила.
Я не могу.
Так что, действия в согласии с правилами для тебя важнее,
чем спасение жизни этой девочки?
Насчет одного я ошибся -
ты - не исключение.
Неси!
Хо хо хо.
О, вот хороший мальчик.
Хороший мальчик.
Хороший мальчик.
Доктор Уилсон.
Мм, я хотела
посоветоваться
по поводу пациента с онкологией.
Кендалл Пирсон.
Онкология.
Все об этом говорят.
С вами все впорядке?
Да, спина шалит.
Ой. Хм...
И чтобы вы сделали?
Я продолжал бы пытаться
убедить ее
сделать операцию.
А если она все равно отказывается?
Я бы просто продолжал--
продолжал--продолжал пытаться.
Я знаю что там курица.
О, слава Богу.
Она проклевала насквозь
мои туфли.
Так что бы вы сделали?
Это все что я могу сделать.
Разве?
Это разве не курица Хауса?
Отвратительные твари.
Я не знаю зачем я вообще согласился на этот спор.
Так откажитесь.
И проиграть 20 долларов?
Послушай,
Хаус был
в точно таком же положении
как и Кендалл.
Ему нужна была операция,
но он ее не хотел.
Когда он был в медикаментозной коме,
его подруга подписала
форма согласия, как его доверенное лицо.
Они сделали ему опреацию
против его воли.
Возможно спасли ему жизнь.
То есть она поступила правильно?
Смотря кого спросить.
Неси!
Нет! Нет!
Извините!
Кто ответственнен за эту курицу?
Кто-нибудь знает
чья это курица?
Эта птица принадлежит...
доктору Грегори Хаусу.
Вам нужна эта операция.
Я сделаю.
Сейчас.
Мы уже всё обсудили.
Я сегодня уезжаю.
Это тупой рекорд.
Дело не в рекорде.
Я раньше участвовала в гонках.
У меня могла бы быть самая медленная лодка из всех и я все равно выиграю.
То есть все ради того чтобы быть лучше других?
Да дело ни в ком, кроме меня самой.
Другие гонщики подумали бы что я ненормальная.
Я лавировала в таких местах,

• - Сезон-5 2.Не рак
• - Сезон-3 11.Слова и дела
• - Сезон-6 9.Уилсон