В предыдущих сериях:
Обычные люди
по всему земному шару
обнаружили у себя
необычные способности.
- Мать-одиночка теряет сына
- Мам!
и уступает тёмной стороне,
чтобы спасти его.
Я сделаю то, что нужно.
Как и всегда.
Обнаружен новый герой
С недавних пор мой мозг
стал запоминать всё подряд.
но трагическая судьба настигает её.
И другой герой возвращается в
прошлое, чтобы спасти её.
Я вернусь назадЯ остановлю ее,
не дам придти на работу.
Питер разгадывает тайну своего
предназначения.
Девушка из команды поддержки.
Думаю, все мы пытаемся ей помочь.
и отец не остановится ни перед чем,
чтобы предотвратить катастрофу.
Девочка, которую ты здесь нарисовал,
это моя дочь.
А тот человек
Он собирается ее убить завтра
вечером во время игры.
Мне надо, чтобы ты это нарисовал.
Сегодня вечером
судьба сведёт их вместе,
чтобы спасти девушку из команды
поддержки и спасти мир.
ГЕРОИ - Глава девятая
Игра на своем поле
Мы, если уж на то пошло,
рабы привычек
нас влечет безопасность и комфорт
того, к чему мы давно привыкли.
И что, они правда верят,
что пудинг это овощ?
Но что произойдёт, когда давно
привычное перестает быть безопасным?
Когда страх, от которого мы отчаянно
пытаемся скрыться
настигнет нас у родного порога?
- Что-то не так?
- Джеки отбила мне весь аппетит.
Глянь-ка, дирекция собирается вывесить
кого выбрали королевой выпускного.
Ну-ну.
Не хочешь посмотреть,
может, ты выиграла?
- Какой смысл?
- Ты же финалистка, Клэр. Иди.
Удачи.
Ну у тебя и нервишки, в твоем положении
выдвигать кандидатуру на королеву бала.
В моем положении?
Ну, ты понимаешь. Отверженной?
Ты уложила в больницу самого
ценного игрока,
ты уничтожила всякую надежду
выиграть в этой игре.
Ты ведь не питаешь иллюзий,
что можешь победить?
Никаких иллюзий.
Это соревнование по популярности,
а ты ясно дала понять,
что я больше не популярна.
Это гораздо серьезней чем,
соревнование по популярности.
Избрание королевой бала это
как служение своей школе.
Господи, Клэр.
Не думала, что ты настолько мелочна.
Поздравляю, леди.
Я вами горжусь.
Боже мой,
- только не расстраивайся.
- Что?
Объявляется королева бала Клэр Бэннет и её подружки
Поверить не могу!
Я победила?
Клэр! Клэр! Клэр!
Заткнитесь, уроды!
Клэр! Клэр! Клэр!
Ты не сказала Питеру о том,
что я купил эту картину?
Ты же просил не говорить.
Ничего не понимаю. Что это?
Это одна из серии картин
Айзека Мендеса,
многообещающего художника.
Питер верит, что Айзек
может рисовать будущее.
И это кто, Питер?
Не уверена.

• - Сезон-1 21.Самое сложное
• - Сезон-3 5.Ангелы и Чудовища
• - Сезон-2 2.Ящерицы