реальными.
Нам нужно найти этого мальчика.
Эй, почему ты назначила встречу здесь?
Что-то важное?
Нейтан выкупил у Линдермана ту картину,
которая тебя интересовала,
- и привёз её сюда.
- Она здесьЯ могу её увидеть?
Вот она.
Яне понимаю.
Он сказал, что это, чтобы
защитить тебя,
иначе ты погибнешь.
Ладно, минутку.
Ты же видела эту картину?
- Можешь мне ее описать?
- Ты действительно в это веришь?
Спаси девушку, спаси мир.
Я не могу объяснить тебе причины
Есть люди, которые рассчитывают
на меня, что я это сделаю.
Не знаю, смогу ли я,
но я должен попытаться.
Это какая-то бессмыслица.
Наверное, мне не стоило
тебе это показывать.
Это цифровое фото,
его прислали вместе с картиной.
Это ты, Питер?
Я не знаю.
Возможно.
Если это ты, значит ты умрёшь
сегодня вечером в 8 часов 12 минут.
- Не ходи туда, Питер.
- Я должен.
- Я должен.
Средняя школа "Юнион Уэллс"
в городе Одесса, штат Техас.
Я взяла на себя смелость
и позвонила.
Сегодня вечером у них
выпускной.
Спасибо тебе.
Не знаю, произойдет ли это
на самом деле.
- Просто возвращайся, хорошо?
- Обещаю.
Хиро? Хиро!
Привет, это Питер Петрелли,
это Хиро Накамура?
- Нет. Он вот-вот вернётся.
- Кто это?
- Я его друг, Андо.
- Отлично, Андо.
Так, это очень важно.
Вы с Хиро должны, как можно быстрее,
приехать в Одессу, штат Техас
В среднюю школу "Юнион Уэллс".
Девушка из команды поддержки там.
Мы уже в Техасе.
В Мидлэнде, в кафе "Бёрн Тост".
- За аэропортом.
- Правда? Здорово!
Послушай, я постараюсь успесть на рейс,
передай Хиро, что я примчусь так
быстро, что он и заметить не успеет.
Да, хорошо. Я ему передам.
До свидания, Питер Петрелли.
Всё будет хорошо, милая.
Это бесполезно.
Как это поможет найти Сайлера?
Он не торговый автомат.
Нельзя просто так
запихать в него наркотик, нажать
на кнопку и ждать точного ответа.
Он же человек.
Эмоции застилают тебе здравй смысл.
Может быть, но не мне одной.
Когда он проснётся,
пусть нарисует еще одну.
Нет.
Думаешь, я поддался эмоциям?
Ты хоть представляешь себе,
с чем мы столкнулись?
Иди сюда.
О, Господи.
То же самое Сайлер собирается сделать
с моей Клэр.
Я сделаю всё, чтобы остановить его.
Айзек не сможет нам помочь.
Было ошибкой вот так заставить его
это делать.
Иди в школу.
Используй картины, как путеводитель.
Жди Сайлера.
У тебя будет помощь.
Когда придёт время,
нейтрализуй его.
- Я оставлю Клэр дома, в безопасности.
- Нет, это же выпускной.
------------------------------
Читайте также: