Я знаю одного парня
в Монреале.
Он работал на меня
в Лас-Вегасе.
Он хорош.
Я могу испытать его сегодня вечером.
Анджела.
Анджела!
Анджела!
 Это должно быть сделано,
Анджела. 
Артур, не делай.
Ты знаешь, что я прав.
Это должно быть сделано.
Он мой ребенок.
 Скажи это, Анджела. 
 Мой ребенок. 
Найтан должен умереть. 
 Это должно быть сделано. 
Найтан должен умереть.
 Найтан должен умереть. 
Убийство!
Хиро!
Убийство!
Хиро, проснись.
- Нет, оставь его.
Почему?
Что происходит?
Он зажат в ловушке
между прошлым и настоящим миром.
Если он проснется сейчас,
то он может застрять там навсегда.
Что? Мы должны
что-нибудь сделать.
Вот...
держи.
Что-то побеспокоило его сон.
Сознание его хочет проснуться,
но его духовная дорога еще не закончена.
Осторожно, не вдыхай дым.
Сработало.
Да.
Обувайся!
Что?
Что происходит?
Вокзал недалеко отсюда.
Мы можем впрыгнуть в товарный поезд
и уехать в Хьюстон.
О чем ты говоришь?
А как же наша роль агента?
Но... эти люди
обращаются со мной хорошо.
Они используют тебя,
так как ты глуп.
Помнишь, что папа часто говорил?
"Бог дал тебе старшую
сестру вместо мозга."
Обувайся.
Сейчас!
Как только мы окажемся в Хьюстоне,
мы сразу двинемся в Мексику.
Надо быть незаметными.
Возможно, мы будем работать
в маленьком бистро.
Мексика кажется хорошим...
Флинт.
Флинт, ты должен понять одну вещь,
что ты не можешь положиться
на Компанию.
Они тебе будут лгать.
Они запрут тебя или хуже.
Ты слышишь меня, Флинт?
Ты должен мне обещать,
что когда-либо...
Ты убил ее!
Правильно, гений.
Я убил ее.
Сейчас я тебя убью.
Флинт, смотри!
Сукин сын.
Ты за мной следил, ха?
Ну зачем было все портить?
Ну пойми! Флинт - агент?
Мы могли наставить его на верный путь!
Теперь.. теперь он наш
заклятый враг!
Также как я!
Вкусно пахнет.
Почти столь же вкусно
как мои бобы в горшке.
Даниэль, я думаю,
что Артур в городе.
Да, он там.
О чем вы думаете?
Вопрос, Анджела, о чем вы сами думаете.
Слушайте...
Это было нелегко,
но верь этому или нет,
во мне где-то осталась маленькая
часть совести.

• - Сезон-3 14.Прямая и явная угроза
• - Сезон-1 14.Помехи
• - Сезон-4 19.О дивный новый мир