Как я могу вести за собой людей,
если я не смог...
Вы - король.
Это значит, вам не обязательно
всё делать самому.
Я поеду, поговорю с Теоном.
Никаких разговоров.
Он за это умрёт.
Теон удерживает замок
с горсткой людей.
Позвольте написать
моему бастарду в Дредфорт.
Он соберёт пару сотен людей и
вернёт Винтерфелл ещё до новолуния.
Ланнистеры отступают.
Если сейчас уйти на Север,
потеряете всё, чего добились.
Мой мальчик почтёт за честь
принести вам голову принца Теона.
Скажите сыну, главное -
безопасность Брана и Рикона.
А Теон... Он мне нужен живым.
Хочу посмотреть ему в глаза,
спросить, за что?
Потом я сам отрублю ему голову.
С чего бы мне верить на слово
такой лживой дикарке, как ты?
Я не лгунья.
Все одичалые - лжецы и дикари,
и не верны никому и ничему.
Я делала всё,
чтобы остаться в живых.
Я ненавижу Старков
не меньше вашего.
Позвольте служить вам, милорд.
Как? Только не проси дать
тебе копьё.
Служить можно и иначе, милорд.
Теперь я - принц, и тебе следует...
Служить можно и иначе, мой принц.
Например?
Мы, вольный народ, кое-что умеем.
Кое-что умеете?
И что же?
Жрать землю?
Кое-что другое.
Дикие вещи.
Жди снаружи.
Всегда гадал,
какая ты под лохмотьями.
На это есть цена.
Я не убил тебя - вот твоя цена.
Это я уже получила.
Тогда чего ты хочешь
кроме своей жалкой жизни?
Чего хотят вольные люди -
свободу.
Что ж, ты её получишь.
Если послужишь хорошенько.
Рана неглубокая.
Я думала, они меня убьют.
Они тоже так думали.
Тот, что меня ударил,
ненавидел меня.
Я поняла по глазам –
в них была ненависть.
Мы никогда не встречались, но...
он хотел меня убить.
А как же.
За что? Совершенно незнакомого...
У вас есть то,
чего у него никогда не будет.
Ваша лошадь ест лучше,
чем его дети.
Это уже неважно. Он мёртв.
Если бы у меня был хлеб -
я бы ему дала.
Я ненавижу короля больше их всех.
Не говорите так.
Если вас услышат не те люди...
Ты ведь не из них.
Не доверяйте никому.
Так безопаснее.
Куда собралась?
Принц Теон прислал тебе кое-что.
Что?
Меня.
Он велел найти тебя
и согреть.
Король специй отказал мне,
потому что это плохое вложение.
Король шёлка не поддержал меня
из-за своих дел с Ланнистерами,
чтобы не обидеть лучшего клиента.
А король меди предложил
мне один корабль,
если я проведу с ним ночь.
Он решил, что я продамся за лодку?
Когда я пришёл в этот город,
у меня не было ничего.

• - Сезон-2 3.То, что мертво, умереть не может
• - Сезон-2 2.Ночные земли
• - Сезон-2 8.Принц Винтерфелла