Он любит тебя. Любил все это время.
Он просто не мог найти тебя.
Нет, из за вас людей, которые действительно любят меня, арестовали.
Дай ему шанс.
Хорошо? Он хочет, чтоб ты был в его жизни.
Мне он не нужен.
Наконец правда.
Кэл..
Нет, он должен услышать это.
Этот человек там, это то что у тебя есть.
Разберись в этом.
Макс, мы заботимся о тебе.
Я не ваш ребенок. Ясно?
Хотите ребенка, идите заведите себе.
Хочешь выругаться, да? Ну, вперед.
Покажи на что способен.
Давай, покажи на что способен.
Ну давай. Давай!
Достаточно?
Молодец. Молодец.
Достаточно? Хороший мальчик.
Мы еще работаем над деталями, но видно
чтоб все уладить, нам надо выплатить где-то
2 миллиона, а не 20.
Ваши выводы стоят каждого цента.
1,8 миллиона...
Вот это много нолей.
Ок. Прежде чем взять это,
у нас еще есть пару вопросов.
Какие у вас меры борьбы с оледенением?
Посыпаем солью.
Посыпали стоянку и тротуары в ту ночь?
Могу показать там инвентарь, если хотите.
Это не обязательно.
Обычная отговорка.
И Вы знаете что? Мы передадим
поддельную документацию.
Если б дочь Кэна не подскользнулась на льду,
он бы никогда не полез сквозь толпу.
Сложите это с халатностью ваших охранников
и мышлением толпы,
и получите настоящий ураган.
Если хотите пересмотреть наш договор,
мы можем это сделать.
Это то, что мы обнаружили.
Тогда я рад, что у нас договор о неразглашении.
- Либо вы используете полный отчет, либо никакого.
Или я увижу, что это просачивается.
И в итоге Вы будете иметь
трагедию и прикрытие.
- Мы отказываемся от отчета.
Он может меня видеть, не так ли? Доннели?
Ага.
Я пришел сам, чтоб он увидел меня.
Где вы нашли его?
Он был возле магазина,
сразу за букмекерской конторой, которою упоминал Доннели.
ФБР через несколько недель подтвердит их ДНК тест.
Да, но если мы получим признание сегодня,
ты сможешь пойти домой вместе с отцом.
У вас отобрали дочь,
когда ей было...
6, да? И она умерла у приемных родителей?
А вы ждали этого дня, правда, м-р Блейк?
Вы думали, что лучшее, что вы можете сделать для дочери
это отомстить за ее смерть, украв сына
человека, отвечавшего за это.
Он должен был оставить ее мне.
Я умалял его.
Вы уходили в тюрьму на всю оставшуюся жизнь.
Вы же в курсе, да?
Что вы хотите от меня услышать?
Вопрос на самом деле в том, что вы хотите сказать...
Доннели, перед тем как исчезнуть?
Единственное, о чем я сожалел во всем этом,
это то, что ты не знал, кто сделал это с тобой.
Теперь знаешь.
Как и его сын.
Что?
Мальчик нашел его. Его сын нашел его.
Они чужие друг другу.
Да, но дадим им время?
Хочешь рассказать мне, как это
от нашего 7-значного гонорара
ничего не осталось?
Это был не лучший результат...
Да нет. Мы едва держимся на плаву.
А ты рвешься вперед и срываешь
сделку на пару миллионов.
В смысле, что ты сделал?
Потратил на это 40 часов?
И еще время Торрес?
Ты в курсе откуда это все берется?
- Из твоего кошелька.
- Да, черт побери, из моего кошелька!
Ты обещал, что справишься.
Снять ответственность с виновных...
Это не было б правдой.
Видишь, этот выбор...
этот выбор...
------------------------------
Читайте также:
