911, слушаю?
- Картер не видел?
- Нет.
Детектив.
Детектив.
Ты перевелся из 51ого,
да, Фуско?
Гордость Бронкса.
Почему перевелся то?
Хотел сменить обстановку.
Хотел?
Или обстоятельства
вынудили?
Если хочешь что-то сказать,
так говори.
До меня дошли слухи.
вот и забеспокоилась.
Я предпочитаю знать,
с кем имею дело.
Картер, я пойду куплю
тебе кофе,
раз ты так добра ко мне.
Сливки, без сахара.
Опачки, он приходит на зов.
Отлично.
Еще бы надрессировать тебя,
чтобы ты не пытался меня убить.
Как долго мне тут работать?
Сюда хрен доедешь.
Поблагодарил бы лучше.
У некоторых не получается попасть
в оперативную группу годами.
К тому же,
я оставил тебя в живых.
Как близко подобралась Картер?
Все что мне известно
на данный момент,
так это то, что ты рассердил
настоящую полицию, мой друг.
Она не остановится,
пока не поймает тебя.
Все что ли?
Сделай баллистику.
И узнай, не было ли
зафиксировано недавних случаев похищений
с целью выкупа.
Белобрысые парни с
военными стрижками.
У одного длинные волосы.
Похищение - серьезное дело.
Я бы слышал о
чем-то подобном.
Как на счет Эмбер алерт?
Похищение ребенка?
Это наше новое дело?
Наше?
С каких пор ты
с нами на борту?
Это же пропавший ребенок.
Слушай, что бы я не натворил,
я все еще полицейский.
Если тебе нужна
помощь - скажи.
Ты понял?
Я взломал фаервол
телефонной компании.
Твой бандит
купил телефон за наличные.
На фальшивое имя.
Но похитителям тоже
нужно где-то спать.
Данные с телефона говорят,
что он возвращается в тот же
район Бруклина каждую ночь.
14ая улица, пересечение
Франклин и Уайт.
Значит, сделаю ему сюрприз.
Финч.
Я нашел нашего парня.
Он говорит?
Он сейчас занят.
Торский, Леон Джозеф.
Через "Ф".
Погоди.
Я знаю, кто забрал Сэма,
Финч.
Шайка Прушкова Девять.
Или просто ШП-9.
Опасная банда из
восточной Европы.
Ты сталкивался с ними на
своей прошлой работе?
Они имели бизнес  с
пуштунскими милитаристами.
Обменивали оружие на
героин.
И заправляли похищениями
в Варшаве.
Вот, кажется, открыли новое
подразделение в Нью-Йорке.

• - Сезон-1 4.Исцели себя сам
• - Сезон-1 5.Правосудие
• - Сезон-1 2.Призраки