В суде ходит слух, что
он в одиночку воюет со всем
криминальным миром.
Серьезный, все делает по уставу,
отсюда и враги.
Если видео, на котором видно совершение
преступления, вы считаете преюдициальным,
то нам стоит вообще плюнуть
на такую процедуру, как
вынесение решения судом присяжных.
Я разрешаю видео.
У всех есть враги.
Машина видит злой умысел
и намерение причинить физический вред.
Мы должны выяснить, какое из двух
она опознала.
Какая угроза реальна.
До этого момента
лучше держаться ближе
к Гейтсу.
Вдруг кто-то соберется
предпринять меры.
У него целая коллекция
недоброжелателей.
Мистер Риз, вы нашли угрозу?
Холестерин считается?
Я практически закончил с
анализом писем.
Я не могу найти авторов
девяти из них.
Но я выявил шесть
возможных подозреваемых.
Среди них есть мужчины
с военными стрижками?
Я такого не припоминаю.
Финч, скажи мне снова,
как зовут сына?
Сэмюэл Гейтс младший.
А что?
Мы следили
не за тем Сэмом Гейтсом.
Слушай, Кристина.
Ты не поверишь
что Марк
сказал Мисс Кайзер сегодня.
Я не могу успеть к сроку, если я получаю
некорректную информацию.
Машина не ошиблась.
Если она считает, что Гейтс в опасности,
значит так и есть.
Да?
Ну скажи это его сыну.
Похищение должно
иметь какую-то связь с этим.
Это может быть
первым шагом в большой игре.
И заканчивается она
убийством судьи.
Мы все еще можем остановить это.
Но нам нужен план.
У меня есть план.
Найти Сэма.
Человек только что
потерял жену.
Я не позволю ему
остаться в одиночестве.
Судья Гейтс.
- Папа.
- Привет, Сэм.
Пап...
Что такое?
Он в порядке, ваша честь.
Пока что.
Кто вы?
Где мой сын?
Не обращайтесь в полицию
или к федералам.
Скажите хоть кому-то
и он покойник.
Сидите тихо и мы позвоним
вам вечером.
Стойте... Мы можем
разобраться в этом сами.
Скажите, что вам нужно.
Это Сэм, оставьте сообщение.
Кристина, это судья Гейтс.
Перезвони мне, пожалуйста.
Это судья Гейтс.
Скажите, Сэм с Дэниелом?
Нет. А что случилось?
О, Боже.
Давайте придумаем,
как вернуть вашего сына.
Кто вы?
Я здесь, чтобы
помочь вам.
Где Сэм?
Где мой сын?
Вы с похитителями, да?
Вы один из них.

• - Сезон-1 22.Нехорошее дело
• - Сезон-1 16.Риск
• - Сезон-1 15.Круговая порука