Больше нет вопросов, Ваша честь.
Детектив...
Вы немного разошлись от ваших показаний.
Вы никогда не говорили мне об этом разговоре,
он может очистить имя Поупа.
Кого волнует?
Парень у нас в кармане.
Это волнует меня, потому что моя работа
абсолютно точно удостовериться,
что невинные люди
не попадут за решетку.
Не забыл?
Извини, я то думал
мы в одной команде.
Что-то не так с ее делом.
Хэнсен в движении.
Она звонит в окружную тюрьму,
назначает встречу
с Поупом... Наедине.
Разве мой адвокат не должен быть здесь?
Я могу позвонить ему если хочешь,
но причина по которой я тут в том, что
я не думаю, что ты убивал этих людей.
Я думаю, в доме еще кто-то был,
когда звонили в службу 911.
Тот, кто сообщил тебе эту информацию,
а тебя там не было.
Этого человека ты пытаешься защитить?
Вы собираетесь помочь мне?
Не так ли?
Этот человек знает,
что произошло той ночью,
и он тот, кто тебе небезразличен.
Это твой младший брат Майкл?
У Поупа в деле указан его брат.
Понял.
Он видел настоящих убийц?
Отступитесь, леди.
Я могу отсидеть срок.
Эти люди- зло,
убивающие когда захотят.
И их прикрывают сверху.
Продолжишь задавать вопросы,
и они убьют меня
и моего брата,
и вас скорее всего тоже.
Кем бы эти люди ни были,
вы можете доверять мне.
Мы позаботимся о вас
и вашем брат.
Если убийцы там,
я найду их,
поможете ли вы мне или нет.
Это моя работа.
А теперь, почему бы вам...
Лучше заткнись, сука,
или я сам тебя заткну!
Я в порядке.
Хорошо. Она в порядке.
Она в порядке.
Финч, ты был прав насчёт Хансена.
Кто бы ни подставил Поупа,
он придёт за ней;
и только Михаэль, брат Поупа,
знает, кто они.
Привет, мам, это Джессика.
Я тут в Мехико вместе с Синди,
вернусь завтра.
Хорошо?
- Увидимся. Пока.
- Синди?
Да.
- Я выгляжу как Синди?
- Да.
Я еще не рассказывала ей о нас.
Прошло уже полгода.
Вот бы эти выходные длились вечно.
А они длятся.
Уже четверг.
Да, а это значит, что ты должен
вернуться на свою базу,
и я увижу тебя снова лишь
через 2 недели, и это меня бесит.
Тогда попроси меня остаться,
и я сделаю это.
Я уйду в отставку.
Я уйду.
- Хорошо.
- Я уйду.
- Тогда уйди.
- Я уже ушел.
- Что?
- Да.
Я не пожелал мириться с тем,
что возможно тебя здесь не будет, когда я вернусь.
(Смеётся)
Но для начала,
нам надо еще текилы.
Ух!
Мы получаем сообщения,

• - Сезон-1 3.Перепостановка задачи
• - Сезон-1 12.Наследие
• - Сезон-1 22.Нехорошее дело