Парень был как
профессиональный беглец.
С восьми лет не мог
ужиться ни на одном месте
дольше чем на пару месяцев.
То есть, никто его не знает.
Никто, кроме старой бабули
по имени Глория Ресенто.
Видимо, она приглядывала за ним.
Каждый год он шлет ей
рождественскую открытку
и немного денег.
Тебе нужно прочесть их, Картер.
Это парень хочет быть
либо президентом,
либо вождем гуннов.
Хочешь, я его к тебе приведу?
Я заеду и заберу открытки.
Ого!
Тогда мне нужно прихорошиться
перед нашей встречей.
Удачи тебе в этом, Салли.
Знаешь, почему я здесь.
Знаешь, каково мне.
Никак не могу найти Зои.
Я больше не могу это скрывать.
Если я не могу ее выследить,
значит, и Дуглас - тоже.
Я пытаюсь очистить звук.
Нужно заполнить пропуски.
Кажется, Дана записала это
в офисе Лоусона. Прислушайся.
То, что мы делаем – не правильно.
И что?
Она записала разговор
на мобильник.
Чтобы шантажировать его?
Не думаю.
В его офисе есть фонтан.
С помощью жучка,
который я там оставил,
можно записать фон помещения,
а потом вырезать его
с оригинальной записи.
Послушай, так звук намного чище.
Я больше не могу это скрывать.
То, что мы делаем - не правильно.
Я должна кому-то рассказать.
Я не могу уснуть, зная о том,
что делает наш препарат.
Тебе нужно хорошенько подумать...
«Я не могу уснуть, зная о том,
что делает наш препарат».
Последнюю часть записи
нужно еще очистить,
но и этого достаточно,
чтобы понять...
...у Даны с Лоусеном
была не интрижка.
Она угрожала ему разоблачением.
Прежде чем мы...
прежде чем я нашел тебя,
эти числа преследовали меня.
Никогда в жизни я не был
настолько беспомощен.
Я понимал, что мне не добиться
справедливости для всех них,
но возможность помочь
хотя бы одному...
Похоже, мисс Морган
все-таки решила
дать о себе знать.
Когда найдешь ее,
постарайся не упустить.
Значит, ты отслеживал
мой мобильник.
Я знаю, как составить
все кусочки вместе.
Знаю всех участников.
Я на этом собаку съела.
И тут – ты.
Я тебя не понимаю.
А я мне не нравится то,
чего я не могу понять.
Тогда зачем ты меня
сюда пригласила?
Затем, что тебе не обязательно
нравится мне, чтобы
сообщить что-то новое.
Девушка на записи.
Ее звали Дана Миллер.
Лоусон должен был убить ее.
И не потому, что она с ним спала.
Я знаю.
Она работала в «Виртанен».
Она собиралась обнародовать...
Неприятную историю
с одним из препаратов.
Неплохо,
но это не все.

• - Сезон-1 7.Свидетель
• - Сезон-1 8.Недруг
• - Сезон-1 19.Плоть и кровь