примет это лекарство,
умрут тридцать тысяч.
Что там за звук?
Кондиционер, а что?
Вот что я упустил.
Слушай.
Молчите и не шевелитесь,
мне нужен чистый звук.
Отлично.
Буду на связи.
Так, так, так.
Думаю нужно звонить копам.
Нехорошо, лейтенант.
Если Вам нет веры,
придется Вас уничтожить.
Кажется мне, что ничего
у вас не выйдет.
И я сдержал свое слово.
Хотели, чтобы копов не было?
Их и не будет.
Я не могу уснуть, зная о том,
что делает наш препарат.
Тебе нужно хорошенько подумать...
Ты не оставляешь мне выбора.
Я собираюсь пойти к Келлеру.
Риз, я кое-что выяснил.
Мистер Риз?
Сказал же, что сделаю.
Оба у меня.
Выезжаю.
Ты никогда не называл своего имени.
Джон.
Меня зовут Джон.
Ну конечно.
Ну так, Джон...
Откуда ты узнал,
что я попаду в переделку?
Учитывая твою профессию,
особого труда не составило.
Тебе бы сменить род занятий.
А ты у нас судья?
Да ты и не знаешь
обо мне ничего.
Я знаю о тебе
практически все.
Ты выросла в милом домике в Йонкерсе.
Твой отец был чиновником,
пока не был уличен в коррупции.
Весь остаток детства
ты провела с мамой
в маленькой квартирке
в Квинсе.
Только одного я не знаю,
почему ты начала заниматься,
тем, что делаешь сейчас.
Мой отец был человеком партии.
Политиканом.
Делал то, что говорили.
До тех пор, пока
не пришли копы
и не надели на него наручники.
Местные журналюги
обитали у нас во дворе
целыми неделями.
Потом появился этот человек,
тот, кому партия поручает
разобраться с...
Неприятными ситуациями.
Он сказал два слова.
И журналисты?
Собрали манатки и убрались,
и никогда не возвращались.
И я осознала,
кем хочу быть.
Человеком, который знает,
что сказать,
и которому всегда есть,
что предложить.
Что ты собираешься
предложить теперь?
Это мистер Патридж.
Мне нужно поговорить
с мистером Келлером, немедленно.
Простите, сэр,
но мистер Келлер
в данный момент недоступен.
Послушайте, позовите его
к телефону немедленно.
Это очень срочно.
Вопрос жизни и смерти.
Мы, наконец-то, встретились
лицом к лицу.
Ты совершаешь ошибку, Марк.
Это не я прикован
наручниками к стулу.
Значит, ты видела
отчет о Силосете?
Надеюсь, ты не возражаешь.
Я послала копию другу,
так что могу прочесть его

• - Сезон-1 7.Свидетель
• - Сезон-1 2.Призраки
• - Сезон-1 13.Вызов Рут