медные,
-а для кухни можно выбрать...
-Извините.
Хорошо.
Это твоё?
-Скажете моему отцу?
-Не знаю.
А кто твой отец?
Да.
Ларри обычно пропускает меня,
когда представляет свою семью.
О. Называешь старика по имени...
звучит довольно мрачно.
Да, я точно не подхожу
для их проспектов.
Плюнь. Все изменится к лучшему.
Хорошо? Обещаю.
Когда?
Мэтью!
Я очень извиняюсь за моего
сына и его...
-любимца.
-Никакого беспокойства.
Извините нас.
Никого тебе не напоминает?
Отца?
Отец никогда так с нами
не обращался.
Ага, это с тобой он так не
обращался. Ты был совершенством.
Но со мной - другое дело.
Ты не помнишь?
Может, он иногда и повышал
голос, но ты тоже был не подарок
Точно.
Как тогда, когда я сказал, что
лучше буду играть в футбол,
чем стрелять из лука?
Уметь стрелять из лука важно
для охоты.
Проехали.
Как прошла твоя экскурсия?
Превосходно. Я готов купить.
Если бы у меня еще было
на что покупать.
Похоже, гибель Дастина Барвиша
здесь не первая странная смерть.
Что произошло?
Год назад, когда они только
начали застройку,
один из работников Ларри
рухнул замертво на работе.
Что-то вроде... аллергии на
пчелиный укус.
-Опять жуки.
-Опять жуки.
Я слышал о пчелах-убийцах,
но жуки-убийцы?
Что могло вызвать нападение
разных насекомых?
Ну, иногда рост числа насекомых
сопровождает появление нечисти.
Да, но я не заметил никаких
проявлений активности призраков.
Да, я тоже.
Может, ими кто-то... или
что-то управляет.
Хочешь сказать, кто-то вроде
Ганса-Крысолова?
Да, с насекомыми вместо крыс.
Встречается мысленная связь
людей и животных, телепатия
Ага, как в истории с
Тимми и Лесси.
Сын Ларри...
увлекается насекомыми.
-Мэт?
-Да.
Он хотел напугать риелтера
тарантулом.
Думаешь, он наш Крысолов?
Я не знаю.
Думаю, все возможно.
О, эй, останови здесь.
Что мы здесь делаем?
Слишком поздно, чтобы говорить
с кем-то еще.
Мы собираемся влезть
в пустой дом?
Я хочу принять паровой душ.
Вперед.
Давай!
"Местные власти начали
масштабную дезинсекцию..."
"из-за участившихся случаев
заболевания малярией."
"Из авторитетных источников
известно, что причиной вирусной"
"инфекции стало увеличение
популяции комаров."