должен держаться своей семьи.
Далеко еще, Мэт?
Почти пришли.
Я наблюдал за популяцией
насекомых. Это
было частью научного проекта в
классе по биологии
Вы двое - как горошины
в стручке.
И что происходило?
Много чего.
То есть все, от пчел
до земляных червей,
жуков...
Сами видите.
Такое впечатление,
как будто они все собираются
здесь.
Зачем?
Я не знаю.
Что это?
Там что-то есть.
Давай. Ну же.
Несколько скелетов в
незарытой могиле.
Может, это проявление...
какого-то разгневанного духа,
-какое-то незаконченное дело.
-Да, возможно.
Вопрос один: почему жуки
и почему именно сейчас?
Это два вопроса.
Что касается этого парня...
как ты мог сказать ему просто
порвать со своей семьей?
Просто, э,
я знаю, через что прошел
этот мальчишка.
Как насчет того, чтобы сказать
ему уважать его старика?
-Как насчет такого совета?
-Брось, Дин.
Речь не о его старике.
Ты думаешь, я не уважал отца,
вот в чем все дело.
Просто забудь.
Прости, что заговорил об этом.
Я уважал его,
но это не имело значения,
что бы я не делал,
всё было недостаточно хорошо.
-Хочешь сказать, отец был
разочарован в тебе? - Был?
Я...
-всегда его разочаровывал.
-Почему, как считаешь?
Потому что я не хотел
заниматься охотой или стрелять
из лука, хотел учиться дальше
и жить собственной жизнью,
и это сделало меня паршивой
овцой в нашей семье.
Ага, ты был как лебедь
в гусиной стае.
Дин, знаешь,
что обычто испытывает отец, чей
сын получил полную стипендию?
Гордость.
Большинство отцов за это
не выкидывает сыновей из дома.
Я помню этот скандал.
Помнится, ты тоже много
чего наговорил тогда.
Знаешь,
правда в том, что, когда мы
наконец найдем отца,
я не знаю, захочет ли он
вообще меня видеть.
Сэм, отец никогда
не разочаровывался в тебе.
Никогда.
Он боялся.
О чем ты говоришь?
Он боялся, что с тобой что-то
случится,
если его не будет рядом.
Но даже когда вы двое не
разговаривали друг с другом,
он сворачивал в Стенфорд при
первой возможности,
присмотреть за тобой,
убедиться,
что ты в безопасности.
Что?
Да.
Почему он никогда мне ничего
не говорил?
Это улица с двусторонним
движением, приятель.
Ты тоже мог бы позвонить.

• - Сезон-6 11.От судьбы не уйдешь
• - Сезон-1 12.Вера
• - Сезон-2 9.Кроатон