никаких
необъяснимых
несчастных случаев.
Почему это опять проявилось?
Я не знаю.
Но исчезновение отца,
и гибель Джессики, и
теперь этот дом,
всё сразу.
Похоже, что-то начинается.
Успокаивающая мысль.
Сочок!
О, крошка, либо у нас крысы,
либо мама сходит с ума.
Ричи?
Ричи?!
Малыш, ты где?!
Что...
-Мама!
-О, Господи!
Ох, малыш!
Сэм, Дин,
что вы здесь делаете?
Привет, Дженни.
Э-э, это наш друг - Миссури.
Если это не очень затруднит
вас, мы надеялись показать ей
дом, знаете,
вспомнить прошлое.
Знаете, сейчас
не лучшее время.
-Я немного занята.
-Послушайте, Дженни, это важно.
О!
Дай бедной девочке перерыв.
Не видишь, что она расстроена?
Простите этого мальчика.
Он хочет как лучше.
Просто ломится напролом.
Но послушайте меня.
О чем?
Об этом доме.
О чем вы говорите?
Я думаю, вы знаете,
о чем я говорю.
Вы думаете, в этом доме есть
что-то, что хочет обидеть
вашу семью. Я ошибаюсь?
Кто вы?
Люди, которые могут помочь,
которые могут это остановить,
но вы должны довериться нам,
хоть немного.
Если здесь кругом темная
энергия,
эта комната должна
быть ее центром.
Почему?
Здесь когда-то была
твоя детская, Сэм.
Та, где все случилось.
Есть что-нибудь?
Да.
Дилетант.
Не знаю, мальчики, разочарует
это вас или обрадует,
но это не то, что
забрало вашу маму.
Вы уверены?
Откуда вы знаете?
Это не та энергия, которую я
чувствовала в прошлый раз.
Это что-то другое.
Что именно?
Не оно...
они.
В этом месте больше,
чем один дух.
Что они здесь делают?
Они здесь из-за того,
что случилось с вашей семьей.
Понимаете, годы назад
к вам пришло настоящее зло.
Оно проникло в этот дом.
Такое зло оставляет раны,
и иногда инфицированные.
Я не понимаю.
Это место как магнит для
паранормальной энергии.
Оно привлекает полтергейст,
другую мерзость,
и они не успокоятся, пока
Дженни и ее дети не умрут.
Вы сказали, здесь больше
одного призрака.
Так и есть.
Я просто не могу отчетливо
распознать второй.
Ладно, в одном
можно быть уверенным,
------------------------------
Читайте также:
