Кто вы?
Твои новые соседи.
Сделай одолжение, помоги со спиной.
Большая игра сегодня.
Он у нас художник.
Может работать с кистью...
Итак...
Мёрф, это правда?
Что?
Мы слышали что один из здешних парней был убит
на прошлой неделе.
Да.
Что случилось?
Говорят, какой-то псих с ножом,
может, был в городе проездом.
Рич был хорошим парнем.
Рич был с кем-то?
Не просто с "кем-то"
С Лори Соренсон.
Кто такая Лори Соренсон?
Ты недокрасил там... внизу спины...
Лори новенькая. Из местных.
Безумно сексуальная.
И, представь себе -
она дочь священника.
Ты наверняка знаешь какого прихода,
не так ли?
Наши сердца устремляются к семье
молодого человека, который покинул нас,
и я устремляю к нему свои благодарные молитвы,
ибо верю что он погиб
пытаясь защитить мою дочь.
И сейчас, пока время заживляет наши раны,
нам стоит задуматься над значением этой трагедии
для нас, как прихожан...
..как сообщества,
и как семьи.
Утрата молодой жизни
особенно таргична.
непрожитая жизнь -
самая грустная из
возможных потерь.
Посему мы будем молиться о мире,
о попечении,
и о силе, чтобы защитить детей наших.
Я не могу. Это воскресный вечер..
Будут только девчонки.
Будем пить текилу и смотреть реалити по телеку.
Мой отец готовит ужин каждый воскресный вечер.
Ну же, Лори!
Я знаю что это было тяжело,
но тебе позволено веселиться.
Я постараюсь.
Хорошо.
Вы Лори?
Да.
Меня зовут Сэм.
Это мой брат Дин.
Нас недавно перевели в местный университет.
Я видела вас внутри.
Мы не хотим мешать тебе. Мы просто
услышали о том, что случилось.
Мы хотели выразить свои соболезнования.
Я знаю через что ты проходишь.
Я... я как-то
тоже увидел как пострадал человек...
Такое не забывается.
Пап, ммм...
Это Сэм и Дин.
Они новые студенты.
Приятно познакомиться, сэр.
Должен сказать что это была
воодушевляющая проповедь.
Большое спасибо.
Приятно встретить молодых людей
которые открыты слову Божьему.
Послушайте, мы новые люди в городе, и
и мы ищём...
Скажи, Лори, что говорит полиция?
Им не от чего оттолкнуться.
Думаю, они винят меня.
Что ты имеешь в виду?
Мою историю.
Я была так напугана, я...
наверное, мне привиделись вещи.
Это не значит что они не были реальными.
Так ты ей веришь?
Да.
По-моему, она тоже сексуальна.
Нет, у неё что-то есть во взгляде...
И послушай,
Она слышала шорохи на крыше
и нашла окровавленное тело
подвешенное кверх ногами над машиной.
Подвешенное окровавленное тело? Похоже на...
Да, я знаю. Легенда Человека с Крюком.
Это одна из самых известных городских легенд.
Ты же не думаешь что мы имеем дело с настоящим
Человеком с Крюком.
У каждой городской легенды есть источник,

• - Сезон-3 15.Время на моей стороне
• - Сезон-3 2.С детьми всё в порядке
• - Сезон-1 22.Дьявольская ловушка