Сэмми!
Вынеси отсюда своего брата как можно быстрее!
Беги!
Отец на охоте.
И он уже несколько дней не появлялся дома.
Это журнал отца.
Думаю, он хочет, чтобы
закончили им начатое.
Спасение людей, охота на
существ - семейное дело.
Я должен найти отца. Я только
об этом и могу думать.
Бэтани:
Сейчас я собираюсь спать
Прошу Бога мою душу оберегать.
Всю ночь твои ангелы за мной наблюдают
И до утреннего света меня защищают
Аминь.
Сладких снов, обезьянка.
Папочка?
А мама вернется домой?
Нет, милая.
Она проведет ночь в
больнице с твоею сестрой.
Эй.
А теперь крепко спи.
Дин: Да уж, видимо, ты что-то упустил.
Чувак, я проверил все полицейские отчеты,
газеты - ни каких следов.
Уверен, что координаты верны?
Да, проверил дважды.
Фичбург, Висконсин.
Отец не послал бы нам эти координаты,
Если бы это не было важным, Сэмми
Ну, я же те говорю, я все перерыл,
но так ничего и не нашел.
если отец нас и послал на что-то охотиться,
я понятия не имею на что.
Ну, может он нас здесь встретит.
Да уж, раз уж он так легко нашел это место.
Ты - засранец, знаешь об этом?
Да не волнуйся ты так.
А мне кажется, что в Фичбурге
что-то такое есть.
Да? И с чего ты решил?
Потому что я старше, а значит - всегда прав.
Ну не всегда.
Всегда.
Итак, официантка считает,
что местные рабочие чего-то затевают,
но помимо этого,
Никто ни о чем странном не слышал.
Дин, сколько время?
16-10.
А что?
Что-то не так?
Школа пустая, видишь?
Да.
И где же все?
Сейчас здесь должно быть море ребятишек.
Как-то уж слишком тихо здесь.
Да, даже стыдно.
Почему?
Дети заболеваю. Это просто ужасно.
Как много заболело?
Пять или шесть, но очень
серьезно - в больнце.
Многие родители начинают волноваться.
Они думают - это заразно.
Чувак, чувак. Я больше не
использую это удостоверение.
Почему?
На нем написано
"инспектор по бикини".
Не волнуйся. Она не станет
так присматриваться.
Черт, да она даже не спросит про него
Все дело во внушении, Сэмми.
Привет.
Я - Доктор Джерри Каплан - Центр по
контролю над вирусными инфекциями.
Можно ваше удостоверение?
Да, конечно.
Теперь можете направить
меня в отдел педиатрии?
Хорошо. Идите прямо по коридору, поверните
налево, а затем - вверх по лестнице.
Туда вы и придете.
Спасибо.
Видешь? Я же говорил, что все получится.
Пошли за мной. Нам наверх.
Сэм: Дин.
Спасибо, что смогли с нами
встретиться, Доктор Хайдакер.
Я рад, что вы здесь.
А я уже и сам собирался позвонить вам.
Как вы об этом узнали?
oh, some g.p. -
Забыл имя -
he called atlanta and must have

• - Сезон-2 16.3 серии вместе
• - Сезон-7 17.Вспомнить всё
• - Сезон-5 20.Мириться лучше со знакомым злом