только леса
Зачем он посылает нас в самый
центр ничего?
Похоже, Блэкуотер Ридж –
настоящая глушь.
Отрезанная отовсюду каньонами
местность, непроходимые леса,
заброшенные серебряные и
золотые рудники повсюду...
Приятель, глянь на размеры
этого чертова медведя.
...И дюжина или больше гризли
в округе.
Не место для прогулок,
это точно
Вы, ребята, случайно
не планируете прогуляться
через Блэкуотер Ридж?
О нет, сэр. Мы студенты из
университета Болдера.
Просто работаем над дипломом
по экологии.
Вторичная переработка, старик.
Чушь.
Вы ведь приятели этой
девчонки, Хейли?
Да.
Да, мы ее друзья
Рейнджер... Уилкинсон.
Тогда я скажу вам
то же, что и ей.
Ее брат заполнил разрешение
на поход, где сказано,
что он вернется
из Блэкуотер не раньше 24-ого.
Мы же не можем считать
его пропавшим до этого?
Скажите этой девочке, не
стоит волноваться, я уверен,
ее брат в полном порядке.
- Мы передадим.
Эта Хейли слишком горячится,
да?
Не мешало бы ей
немного остыть.
Знаете, если бы я показал ей
копию разрешения, это бы помогло.
Она своими глазами увидела
бы дату возвращения брата.
Да.
Ха ха.
Ты что, путешествуешь,
чтобы завязать новые знакомства?
Ты о чем?
Эти координаты указывают
на Блэкуотер Ридж,
так чего мы дожидаемся?
Просто пойдем и отыщем отца.
Для чего еще говорить
с этой девчонкой?
Не знаю, может,
нам лучше уточнить,
во что мы ввязываемся,
до того,
как действительно
туда отправиться.
Что?
С каких это пор ты
следуешь девизу
"Стреляй, а потом задавай
вопросы"?
С этого момента.
О, неужели?
Вы, должно быть, Хейли Коллинз.
Я Дин. Это – Сэм. Мы рейнджеры
из лесной службы.
Нас к вам прислал
рейнджер Уилкинсон.
Мы хотим задать Вам несколько
вопросов о вашем брате Томми.
Покажите ваши удостоверения
Конечно.
- Входите.
- Спасибо.
Это ваша?
Да.
Хорошая машина.
Томми ведь еще не
должен вернуться,
откуда вы знаете,
что что-то не так?
Он каждый день делал
контрольный звонок.
Посылал фото, маленькие
глупые видео…
но уже три дня мы ничего
о нем не слышали.
Может, он просто
вне зоны приема?
У него есть и

• - Сезон-4 7.Вот так тыква, Сэм Винчестер
• - Сезон-3 13.Духоловы
• - Сезон-2 11.Игрушки