Мы же с тобой братья.
- "Мы с тобой братья"?
- Да.
Тоже самое ты сказал, когда
стащил мою кредитку
или когда мне пришлось внести за
тебя залог, на свой выпускной.
или когда ты завел интрижку
с Рейчал Нейв.
С кем?
В день моего выпускного...
на выпускном балу.
Да, это в моем стиле.
Старик, прости меня
за все эти дела.
Да ничего страшного.
Все нормально.
Знаешь, я не прошу, чтобы
ты изменился.
Даже, не знаю, как и сказать...
Наверное, у нас всегда было просто
слишком мало общего, понимаешь?
Подожди. Подожди.
Кое-что общее было.
Было.
Что?
Охота.
Охота?
Да, я ни разу в жизни
не охотился, Дин.
Тогда нам обязательно надо будет
как-нибудь сходить.
Уверен, ты в грязь лицом
не ударишь.
Иди проспись.
Моё любимое.
Похоже, ты очень хорошо
меня изучила.
Боюсь что да.
Ты в порядке?
У нас с Сэмом как-то
не ладится.
Ну, вы не так уж много времени
проводите вместе.
И, наверное, просто не достаточно
хорошо друг друга знаете.
Прошу заметить, он сам не понимает,
чего лишается.
Я могу уладить все с Сэмом.
Я могу помириться с ним...
со всеми.
Вот и хорошо.
Что с тобой творится
последнее время?
Тебе это покажется полным
бредом.
У меня такое чувство, что мне
дали второй шанс.
И я не хочу его упускать.
Ты прав.
Это сильно смахивает на бред.
Знаешь, я понял.
Понял что?
Почему я выбрал
именно тебя.
Да?
Что бы такое с тобой не творилось,
мне это нравится.
Все, хватит!
Мне сейчас не до этого.
Пора собираться на работу.
Тебе сейчас на работу?
Я же говорила тебе,
что у меня в четверг
ночная смена.
Ты работаешь по ночам в...
больнице.
Моя девушка - медсестра.
Что тут скажешь,
весьма солидно.
Теперь нам понадобится
оливковое масло.
- Да.
- Да?
Берем оливковое масло, и добавляем
буквально пару капель вот сюда.
Отлично.
Вот и всё.
Эта машина не даст
вам ошибиться.
Можно было использовать воду, но
я предпочитаю шпинатовый сок...
Всего один процент.
Нет.
С чего я решила, что ребенок...
Сегодня годовщина крушения рейса 424
Объединенных Британских авиалиний.
Жители Индианаполиса зажжеными свечами
почтили память ста восьми погибших...
- Пассажиров и членов экипажа.

• - Сезон-6 13.Непрощенный
• - Сезон-5 20.Мириться лучше со знакомым злом
• - Сезон-3 8.Очень сверхъестественное Рождество