Не совсем.
Подменыши питаются материнской
синовиальной жидкостью.
У матерей появляются странные
синяки сзади на шее.
Подменыши высасывают их несколько недель,
прежде чем матери наконец гибнут.
И значит, отец и няня…
Да. Похоже, любой, кто встанет
между подменышем и едой - труп.
- И огонь - единственный
способ их грохнуть? - Да.
Здорово. Мы просто вломимся,
выволочем детей на улицу,
и запалим их на газоне.
Соседи будут в восторге.
А что с настоящими детьми?
Что с ними?
Согласно легенде, они
прячут их где-нибудь под землей.
Я не знаю, зачем, но если это правда,
настоящие дети могут быть где-то там.
Нам лучше бы начать искать.
Значит, все дети в квартале под угрозой?
- Да.
- Нам придется сделать остановку.
Я хочу кое-кого проверить.
Дин, если настоящие дети еще живы,
у нас нет времени.
Придется его найти.
- Дин. Что ты…
- Привет.
Я подумал… День рождения Бена.
Я не принес ему подарка.
Все нормально.
Нет. Нет. Нет. Я ужасно себя чувствую, так что…
Вот.
Устройте каникулы
на двоих… за мой счет…
Что?
Я слышал, в Шести флагах
чудесно в это время года.
Если поедете сейчас, избежите пробок.
"Зигфрид Гудини".
Чья это кредитка?
Моя.
Неважно. Она работает.
Обещаю.
Уходи.
Лиза…
Мамочка, в чем дело?
Ни в чем, Бен. Все путем.
Пусть он уйдет, мама.
Ты его слышал.
Убирайся.
Лиза…
Не думаю, что это хорошая идея.
Убирайся!
Они забрали Бена. Он изменился.
Что?! Ты уверен?
Да, я уверен. Я проверил его окно.
Кровь?
Не думаю, что это кровь,
и, по-моему, я знаю, где дети.
Красная глина.
Вот что было на окне.
Ты - через переднюю дверь.
Я обойду кругом.
Бен… Бен… Все в порядке.
Я вытащу тебя отсюда, ясно?
Что, по-вашему, вы делаете?
Это частная собственность.
Я вызываю полицию.
Вы меня слышали! Вон отсюда!
Позвольте мне взять мою сумку. Я ухожу.
Мне не нужны неприятности.
Мама?
- Бен…
- Поиграй со мной.
Это уже не смешно. Я три раза укладывала тебя спать.
Я не хочу спать.
Я хочу быть с тобой, мамочка.
Это мило, дорогой.
Идем.
Пошли.
Ладно, идем.
Я хочу есть.
Мини-пицца сойдет?
У нас только с оливками.
Ладно.
Забавно… Я думала, в этом месяце
ты ненавидишь оливки.
Все хорошо. Мы вытащим вас отсюда, ясно?
Давайте, девочки! Ну же!
Все назад! Отойдите!
Прикройте глаза!
Вот. Используй это.
Хорошо.
Ладно, Бен. Вперед.
Сначала он.

• - Сезон-4 6.Желтая лихорадка
• - Сезон-3 7.Свежая кровь
• - Сезон-6 6.Горькая правда