И дьявольской ловушки тоже нет.
Я здесь не для того,
чтобы в игры играть.
Я полагаю,
ты хочешь заключить сделку?
Шаг за шагом, друг за другом
шли Винчестеры по кругу.
Прости, Сэм, ничего не выйдет.
Мне не нужны десять лет,
мне и года не нужно
не хочу я ваших подачек!
- Я хочу поменяться местами с Дином.
- Нет.
Возьми меня!
- Это честная сделка!
- Нет!
Почему нет?
Лилит хочет моей смерти,
отпустите Дина, и она меня получит.
Ты не понимаешь, Сэм.
Дело не в твоей душе.
Дин в аду, там, где мы и хотели,
всё идёт именно так как мы и хотели!
Хочешь убить меня? Давай!
Я плоть от плоти моего господина.
Конечно, я помогу, чем смогу.
Получается, что санитар вообще
ничего не помнит о побеге Анны.
Вероятно, она стукнула его,
и он потерял сознание.
У него амнезия, он даже не помнит,
как в комнату входил.
Неслабый был ударчик,
парень тяжелее её килограмм на 35.
Мы думаем, что она всё спланировала.
Она ждала его за дверью.
Правильно.
Вы упомянули, что болезнь
Анны возникла недавно.
Ещё два месяца назад она
была счастлива и совершенно уравновешена.
Занималась журналистикой,
имела множество друзей и светлое будущее.
И что случилось? Она взяла
и преобразилась?
Вот в этом и есть трагедия шизофрении.
Всего за неделю Анна
впала в галлюцинации.
Какие галлюцинации?
Ей повсюду мерещились демоны.
Интересно.
Наши пациенты частенько верят,
что монстры существуют.
Да они просто тронутые.
"Воскрешение свидетелей"
"Самайн - ещё одна
печать сломана"
Это "Откровения"?
С каких это пор дух Хеллоуина
попал в «Откровения»?
Скажем, это малоизвестный перевод.
Отец Анны - церковный дьякон.
И, когда она заболела, её паранойя
приобрела религиозный подтекст.
Она была уверена, что дьявол
воскреснет и миру придёт конец.
Я надеюсь, вы её найдёте.
Сейчас ей опасно быть одной.
Мильтоны.
- Может, никого нет дома.
- Но машины на дорожке.
Мистер и миссис Мильтон!
Мы из управления шерифа.
Хотим задать вам пару вопросов.
Сера.
Здесь демоны нас опередили.
- Что там такое с этой Анной?
- Да, они её хотят.
И не церемонятся с ней.
Ладно, значит, я
сбежавшая девушка,
я знаю, что грядёт конец света...
Я только что сбежала из дурки,
кстати, скорее всего,
использовала для этого суперсилу.
И куда я пойду?
Те наброски из блокнота
Анны у тебя?
- Да.
- Дай взглянуть.
Вот, посмотри.
- Она рисовала церковный витраж.
- Снова и снова.
Куда бы ты отправится спасаться от демонов
будь ты напуганным верующим человеком?
Дин.
Анна!
Мы не обидим тебя.
Мы здесь, чтобы помочь.
Меня зовут Сэм, а

• - Сезон-3 15.Время на моей стороне
• - Сезон-5 12.Их поменяли телами
• - Сезон-6 17.Страшный сон Селин Дион